検索ワード: oost nederland (オランダ語 - フランス語)

oost
est

euro info centre oost nederland
avenue louise 137/3 Β - 1050 bruxelles

euro info centre oost-nederland
27, rue de la vistule f-75013 paris tél.

- noord-oost en zuid nederland
nord-est et sud des pays-bas

pharmamatch bv stationsweg oost 281d 3930 eb woudenberg nederland
pharmamatch bv stationsweg oost 281d 3930 eb woudenberg pays-bas

het programma oost-groningcn/oost-drcnthc (nederland)
le programme "oost-groningen/oost-drenthe" (pays-bas)

eijkelkamp oefent zijn activiteiten voornamelijk in oost-nederland uit.
les activités principales du eijkelkamp se situent dans la région orientale des pays-bas.

nederlands oost-indie
indes orientales néerlandaises

danuta hübner in oost-nederland: het cohesiebeleid kan steun bieden aan nieuwe ideeën en nieuwe methoden
mme danuta hübner en visite dans l’est des pays-bas: la politique de cohésion peut promouvoir les idées et les méthodes nouvelles

overijssel, oost-nederland project in de komende jaren dan ook tot een aantal i n t e r e s -
overijssel, est des pays-bas tension du tourisme dans les zones humides, même pen-

de maas stroomt vanuit frankrijk door oost-bel-gië, door de steden namen en luik verder naar nederland.
la meuse vient des vosges françaises, passe par l'est de la belgique, arrose les villes de namur et de liège et achève son parcours aux pays-bas.

denemarken, 50% in finland, zweden en nederland - maar 57% voor flevoland in oost-nederland).
voilà qui offre au moins l'avantage d'une certaine transparence.

structuurfondsen: commissie keurt programma's voor regionale ontwikkeling zuid- en oost-nederland met euro 281 miljoen steun goed
fonds structurels : la commission approuve des programmes de développement régional à hauteur de 281 millions d'euros pour le sud et l'est des pays-bas

dat geldt eveneens voor de corridors van duitsland naar oost-europa en van nederland/duitsland naar italië via de gotthard-route.
il en est de même pour les trains circulant entre l’allemagne et l’europe de l’est ainsi qu’entre les pays-bas/allemagne et l’italie en passant par le gotthard.

de commissie heeft drie ontwikkelingsprogramma'sinhet kader van doelstelling 2 goedgekeurd voorrespectievelijk zuid-, oost- en noord-nederland.
la commission a adopté trois programmes de développement pour les régions sud, est et nord des pays-basdans le cadre de l’objectif 2.

de commissie heeft de programma's voor regionale ontwikkeling van zuid-nederland en oost-nederland voor de periode 2000-2006 goedgekeurd.
la commission européenne a approuvé deux programmes de développement régional pour "le sud et l'est des pays-bas", pour la période 2000-2006.

dit is het derde bezoek van commissaris danuta hübner aan een regio van nederland: in november 2005 bezocht ze oost-nederland en in juni 2006 west-nederland.
la commissaire à la politique régionale s’était déjà rendue dans la partie orientale des pays-bas en novembre 2005, puis dans la partie occidentale en juin de cette année.

belgië denemarken bondsrepubliek duitsland griekenland frankrijk ierland italië luxemburg nederland portugal spanje verenigd koninkrijk oostenrijk oost-europa noorwegen zweden de internationale skinheadbeweging
racisme organise et extremisme de droite belgique danemark république fédérale d'allemagne grèce france irlande italie luxembourg pays-bas portugal espagne royaume-uni autriche europe de l'est norvège suède le mouvement skinhead international

de mannen zijn daarentegen sterker vertegenwoordigd in ierland, zuid- en oost nederland, belgisch-limburg, het westen van denemarken en het dal van aosta en vooral op corsica.
enfin, on constate un surplus de population masculine en irlande, dans le sud et l'est des pays-bas, au limbourg belge, dans l'ouest du danemark, le val d'aoste et surtout la corse.

17 miljoen ecu draagt bij tot de bouw van een elektriciteitscentrale in zuid-oost nederland, waar zal worden geëxperimenteerd met koolvergassing, waardoor het gebruik van steenkool in de toekomst vanuit het oogpunt van milieubehoud meer aanvaardbaar zou kunnen zijn.
17 millions d'écus contribuent à la construction d'une centrale électrique dans le sud-est des pays-bas expérimentant la nouvelle technologie de gazéification du charbon qui pourrait à l'avenir rendre celui-ci plus acceptable du point de vue de l'environnement.