検索ワード: op de de kap (オランダ語 - フランス語)

bus op de de frélaan;
bus de l'avenue de fré;

bus 41 en 38 op de de frélaan
bus 41 et 38 sur l'avenue de fré

-65- aan de uitgang van de kap.
-65- teur fournit les éléments de basa pour la dimensionnement de la hotte d'extraction.

naam van de kap tein:
nom du mandataire:

statistieken betreffende de kap
statistiques relatives aux produits des coupes

de rest van de kap is voor eigen gebruik.
enfin, le parlement européen est doté de pouvoirs plus étendus avec notamment la codécision. ■

- - ontwerpamendementen ontwerpamendementen op op de de ontwerpbegroting , ontwerpbegroting ,
- des projets d'amendement au projet debudget; budget;

bij dikteveranderingen werden de afschermrepen dikwijls door de kap pen losgerukt.
des variations d'ouverture de la taille provoquaient souvent l'arrachage des éléments du capotage pour les rallonges.

hoofdstuk 3 bevat gegevens over de kap.
le chapitre 3 comporte des indications sur le produit des coupes.

40 gegevens die op de de primaire verpakking moeten worden vermeld:
40 mentions devant figurer sur le conditionnement primaire

de kap van het reservoir van de hoofdcilinder ontbreekt
capuchon du réservoir du maître-cylindre manquant

bij het gebruik is de kap naar beneden gericht.
en cours d'utilisation, ce cylindre est dirigé vers le bas.

open de mini-spike verpakking en verwijder de kap van de punt van de spuit.
ouvrir le capuchon du système de transfert et connecter le système à la seringue en le vissant dans le sens des aiguilles d'une montre.

open de verpakking van het mini-spike transfersysteem en verwijder de kap van de injectiespuit.
ouvrir l'enveloppe du système de transfert mini-spike et enlever le capuchon de la seringue.

in de mededeling wordt de kap van het tropisch regenwoud in dit verband als voorbeeld genoemd.
la communication cite l'exemple de la destruction des forêts tropicales.

de engelstaligen en ook het afrikanervolk wonen eeuwen aan de kaap.
les anglophones ainsi que le peuple afrikaner habitent le cap depuis des siècles.

"hij gaat twee graden bezuiden de kaap de goede hoop."
-- il passe à deux degrés au-dessous du cap de bonne-espérance.

in het nu lopende jaar zal de kaap van de 1 000 worden gepasseerd.
cette année, le cap des 1 000 sera dépassé.

de ketelpijpen zijn op zodanige wijze in de kap aangebracht dat erupties uit de convertor zich hierop moeilijk kun­nen vastzetten.
les tubes de chaudières dans la hotte sont disposés de telle sorte que les

2.1.11 de laatste decennia is de aanwas van bossen in de eu duidelijker groter geweest dan de kap.
2.1.11 au cours des dernières décennies, la croissance des forêts a été largement supérieure à l'abattage.