検索ワード: op de plaats van gebruik (オランダ語 - フランス語)

koelmiddelen op de plaats van gebruik;
la réfrigération sur le lieu d'utilisation;

op de plaats van
brûlure au site d’application, prurit au site

- plaats van gebruik
­ lieu d'utilisation ­ quantités à employer ­ risques sanitaires

vervoer naar de plaats van gebruik;
le transport vers le lieu d'utilisation;

op de plaats van de dienstreis
— sur le lieu de la mission: l'agent est autorisé à prendre le taxi de l'aéroport ou de la gare pour se rendre soit à l'hôtel, soit directement sur le lieu de travail.

pijn op de plaats van injectie.
douleur au point d’injection.

- bevoegdheid op de plaats van de
- exécution de décisions en matière de —

ongemak op de plaats van stoma
gêne au site de la stomate

trombose op de plaats van injectie,
thrombose au point d’injection contusion au point d’injection,

- bloeding op de plaats van injectie
saignements au point d'injection

hematoom op de plaats van de katheter
hématome au site du cathéter

bloedvoorziening op de plaats van de chirurgie.
en aura informé si tel est le cas).

dergelijke diensten moeten op de plaats van gebruik worden belast.
ces prestations de services doivent être imposables au lieu de leur consommation.

sanitaire controle op de plaats van bestemming
contrôle sanitaire au lieu de destination

asthenie, irritatie op de plaats van toediening
troubles généraux et anomalies au site d’ administration très fréquent: fatigue fréquent: asthénie, irritation au site d’ application

vermogensschade ­ bevoegdheid op de plaats van de —
- effets des arrêts de la cour de justice - juridictions pouvant saisir la cour

de tweede fase wordt uitgevoerd op de plaats van gebruik van het werktuig.
la deuxième étape est réalisée au lieu d’utilisation de l’instrument.

reacties op de plaats van injectie (roodheid)
des réactions au site d’injection (rougeurs).

in alle overige gevallen moeten zij worden uitgevoerd op de plaats van gebruik van het werktuig.
dans tous les autres cas, elles seront effectuées au lieu d'utilisation de l'instrument.

4· verbindingstoestellen 5· de keuze van beschermingswijzen al naar gelang de plaats van gebruik.
5. le choix des modes de protection en fonction des lieux d'utilisation.