検索ワード: op punt zetten (オランダ語 - フランス語)

op punt a, 1,
au point a, 1,

werd op punt gezet.
il faut éviter de mettre en péril la vie des patients qui consultent ainsi.

zie antwoord op punt 22.
voir la réponse au paragraphe 22.

zie het antwoord op punt 14.
voirlaréponse au point 14.

aanvullingen op punt 7.3.2
complément au paragraphe 7.3.2

b)zie antwoord op punt 26.
b)voirréponse au point 26.

zie ook het antwoord op punt 22.
voir aussilaréponse au point 22.

zie het antwoord op punt 2.6.
voir la réponse donnée au point 2.6.

ik vestig uw aandacht op punt 250.
je tiens notamment à attirer votre attention sur le point 250.

dat het wenselijk is controle- en beteugelingssystemen voor stedenbouwkundige overtredingen op punt te zetten;
qu'il est préférable de développer les mécanismes de contr"le et de sanctions des infractions en matière d'urbanisme;

zie ook het antwoord op punt 76-77.
sereporter aussi auxréponses aux points 76 et 77.

68- 69.zie het antwoord op punt 9.
68-69.voir la réponse au point 9.

zie het antwoord van de commissie op punt 63.
voir la réponse de la commission au point 63.

in § 8 in het lid volgend op punt 7°;
au § 8 à l'alinéa suivant le point 7°;

in dit verband wil ik nog wijzen op punt 19.
dans ce contexte, j'aimerais attirer votre attention sur le paragraphe 19.

de commissie verwijst ook naar haar antwoord op punt 23.
la commission renvoie également à sa réponse au point 23.

op punt 4 moeten nu de „rampen" komen.
le point 4 est maintenant intitulé «catastrophes».

de commissie verwijst tevens naar haar antwoord op punt 25.
la commission renvoie également à sa réponse au point 25.

gewapend escorte op punt van vertrek uit een drukkerij in portugal.
escorte armée s’ apprêtant à quitter une imprimerie au portugal.

op punt 4.2 brengt de luidspreker een versterkt geluid voor;
au point 4.2, le haut-parleur produit un bruit rose;