プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
openstaande leveranciers
fournisseurs débiteurs
最終更新: 2019-04-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
het op de balans opgevoerde nettobedrag weerspiegelt hoe dan ook de economische realiteit van de openstaande bedragen aan voorfinanciering.
néanmoins, la présentation du montant net dans le bilan montre la réalité économique des montants de préfinancements non encore apurés.
zoals de nieuwe boekhoudregels voorschrijven, werd een inventaris opgesteld van alle openstaande bedragen aan voorfinanciering en worden de nog niet afgewikkelde voorfinancieringen sinds januari 2005 aan de activazijde van de balans geboekt.
conformément aux nouvelles règles comptables, l'inventaire des montants de préfinancements a été effectué et, depuis janvier 2005, les montants de préfinancements non encore apurés sont inscrits à l'actif du bilan.
bij vertraging in de betaling van de bijdrage betaalt cyprus rente over het op de vervaldag nog openstaande bedrag.
tout retard dans le versement de la contribution donne lieu au paiement d'intérêts par chypre sur le montant restant dû à la date d'échéance.