人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het opstellen van een actieplan
la préparation d'un plan d'action
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
het opstellen van een gedragscode.
d’élaborer un code de conduite.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
het opstellen van een begroting;
la préparation d'un budget;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
— het opstellen van een gedragscode;
— d'une mise au point d'un code de bonne conduite;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
beginnen met het opstellen van een geïntegreerd onderzoeksbeleid.
entreprendre l'élaboration d'une politique de recherche intégrée.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
het opstellen van een curriculum vitae
rédiger votre curriculum vitae
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
het opstellen van een duidelijk tijdschema.
l'élaboration de calendriers précis.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
het opstellen van een strategische onderzoeksagenda;
d'établir un agenda stratégique de recherche,
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
de institutionele commissie is thans doende met de opstelling van een reeks ontwerpresoluties die zijn bedoeld om na aanneming door de vergadering de inhoud van een ontwerpverdrag te vormen.
la commission institutionnelle élabore à présent une série de projets de résolutions destinée, après adoption par l'assemblée, à former le contenu d'un projet de traité.
de bondsregering is thans doende met de opstelling van een wijziging van de verordening inzake telecommunicatie, teneinde tevens de mogelijkheid te scheppen tot aansluiting van door de particuliere sector geleverde snoerloze telefoons op de door de bundespost geleverde gewone telefoontoestellen en pabx'en.
tion de huitième directive augmentant les franchises fiscales dans le trafic international des voyageurs (4 ).