検索ワード: overactieve blaas (オランダ語 - フランス語)

overactieve blaas
vessie hyperactive

blaas
vessie

overactieve ileostomie
hyperfonctionnement d'iléostomie

blaas; infectie
infection de la vessie sai

emselex verlaagt de activiteit van een overactieve blaas.
emselex réduit l'activité de la vessie instable.

mirabegron – gebruikt om een overactieve blaas te behandelen
mirabégron – utilisé pour traiter les vessies hyperactives

met toviaz worden de symptomen van een overactieve blaas behandeld, bijv.:
toviaz est utilisé dans le traitement des symptômes de la vessie hyperactive, tels que :

een onderactieve of overactieve schildklier
hyper- ou hypoactivité de la thyroïde

darifenacine hydrobromide is een bestanddeel dat de activiteit van een overactieve blaas verlaagt.
le bromhydrate de darifénacine est une substance qui réduit l'activité de la vessie instable.

stoppen met de behandeling kan ertoe leiden dat de symptomen van een overactieve blaas terugkomen.
l’arrêt du traitement pourrait entraîner la réapparition des symptômes d’hyperactivité vésicale.

oxybutynine is al meer dan dertig jaar in tabletvorm verkrijgbaar voor de behandeling van een overactieve blaas.
l’ oxybutynine est disponible sous forme de comprimés pour le traitement du syndrome de la vessie hyperactive depuis les années 1970.

oxybutynine is al sinds de jaren 1970 in tabletvorm verkrijgbaar voor de behandeling van een overactieve blaas.
l’oxybutynine est disponible sous la forme de comprimés pour le traitement du syndrome de la vessie hyperactive depuis les années 1970.

betmiga wordt gebruikt voor het behandelen van de symptomen van een overactieve blaas bij volwassenen, zoals:
betmiga est utilisé chez les adultes pour traiter les symptômes de l’hyperactivité vésicale tels que :

kentera is in twee hoofdstudies onderzocht bij in totaal 881 patiënten, grotendeels oudere vrouwen met een overactieve blaas.
kentera a été étudié chez 881 patients, en majorité chez des femmes relativement âgées, souffrant du syndrome de la vessie hyperactive, lors de deux études principales.

endocriene aandoeningen: overactieve en minder actieve schildklier
affections du système des hormones : hyperthyroïdie et hypothyroïdie

stop niet met het gebruik van betmiga zonder eerst met uw arts te praten, omdat uw symptomen van een overactieve blaas kunnen terugkomen.
n’arrêtez pas de prendre betmiga sans en parler d’abord à votre médecin, car vos symptômes d’hyperactivité vésicale pourraient réapparaître.

de veiligheid van fesoterodine werd in placebogecontroleerde klinische onderzoeken beoordeeld bij in totaal 2859 patiënten met een overactieve blaas, van wie 780 een placebo ontvingen.
la tolérance de la fésotérodine a été évaluée lors d’essais cliniques contrôlés par placebo portant sur un total de 2.859 patients présentant une hyperactivité vésicale, dont 780 ont reçu un placebo.

fesoterodine en solifenacine: geneesmiddelen om de symptomen van een overactieve blaas te behandelen telitromycine en claritromycine: geneesmiddelen voor de behandeling van infecties.
fésotérodine et solifénacine : médicaments pour traiter les symptômes d’une vessie hyperactive télithromycine et clarithromycine : médicaments utilisé pour traiter les infections

zoals bij alle geneesmiddelen die geïndiceerd zijn bij de behandeling van een overactieve blaas, moeten organische oorzaken worden uitgesloten voordat een behandeling met antimuscarinerge geneesmiddelen wordt overwogen.
comme pour tous les médicaments indiqués dans le traitement de l’ hyperactivité vésicale, les causes organiques doivent être écartées avant d’ envisager un traitement par un antimuscarinique.

symptomatische behandeling van aandrang (urge) incontinentie en/of toegenomen mictiefrequentie en verhoogde aandrang zoals kan optreden bij patiënten met overactieve blaas syndroom.
traitement symptomatique de l’ incontinence urinaire par impériosité et/ ou de la pollakiurie et de l’ impériosité urinaire, pouvant s’ observer chez les patients souffrant d’ hyperactivité vésicale.