検索ワード: overgangsgraad (オランダ語 - フランス語)

in afwijking van het eerste lid hebben de studenten die houder zijn van een academische overgangsgraad of een academische graad van het korte type, slechts toegang tot de studies van de tweede cyclus die leiden tot de graad van master arbeidswetenschappen op voorwaarde dat ze voor een examen slagen waarbij nagekeken wordt dat de student de vereiste voorkennis van de onderwerpen van de bedoelde studies verworven heeft.
par dérogation à l'alinéa 1er, les étudiants porteurs d'un grade académique de transition ou d'un grade académique de type court n'ont accès aux études de deuxième cycle menant au grade de master en sciences du travail que moyennant la réussite d'un examen permettant de vérifier que l'étudiant a acquis les matières prérequises pour les études visées.

de studenten die houder zijn van een academische overgangsgraad of van een academische graad van het korte type uitgereikt buiten de universiteit en waarvan het opschrift onder de categorie ii van de overgangstabel opgenomen wordt, hebben onder de voorwaarden bedoeld in de tweede en derde leden toegang tot de studies van de tweede cyclus aan de universiteit, vermeld in de overeenstemmende cel van de eerste kolom van de tabel.
aux conditions reprises aux alinéas 2 et 3, les étudiants porteurs d'un grade académique de transition ou d'un grade académique de type court délivré hors université et dont l'intitulé est repris sous la catégorie ii du tableau des passerelles, ont accès aux études de deuxième cycle à l'université mentionnées dans la cellule correspondante de la première colonne du tableau.

binnen het lange type worden de academische graden van de eerste cyclus overgangsgraden genoemd.
dans les cursus de type long, les grades académiques de premier cycle sont appelés de transition.