検索ワード: overgenomen (オランダ語 - フランス語)

overgenomen
adopté

niet overgenomen
non repris

(niet overgenomen)
(sans objet)

overgenomen vennootschap
société absorbée

commissie overgenomen.
, ont été reprises totalement ou en partie par la commission.

(overgenomen bedrijf)
(société acquise)

wagen niet overgenomen
wagon refusé au point de correspondance

deze worden overgenomen.
et 4.14.2.,

niet-overgenomen amendement
amendement non intégré.

subaangifte overgenomen partij
sous-déclaration relative au lot pris en charge

alle andere zijn overgenomen.
tous les autres sont acceptés.

de niet-overgenomen amendementen
amendements rejetés

ter doorgeleiding overgenomen persoon
personne admise à des fins de transit

deze amendementen worden overgenomen.
acceptable.

door de commissie overgenomen amendementen
amendements acceptes par la commission

artikel 3.10 (niet overgenomen)
article 3.10 (non repris)

worden door het fonds overgenomen :
le fonds reprend :

overgenomen maar inhoudelijk gewijzigde amendementen
amendements intégrés mais modifiés quant au fonds

herintredingscontract de nationale wetgeving overgenomen.
transcription dans la législation nationale de la directive 207/76/cee du 9 février 1976.

li intra­eu □ eu overgenomen ■ eu overnemer
■ offre ue