検索ワード: parlementaire annalen (オランダ語 - フランス語)

annalen
annale

parlementaire bescheiden
documents parlementaires

parlementaire verwijzingen.
références parlementaires.

parlementaire mededelingen :
informations parlementaires :

{}parlementaire handelingen.
annales parlementaire.

annalen van de senaat :
annales du sénat :

annalen. - 12 december 2002.
annales. - 12 décembre 2002.

annalen. - 15 en 20 juli 2002.
annales. - 15 et 20 juillet 2002.

de spanning tussen de annalen is vastgesteld op 5 f per uur.
la tension entre les annales est fixée à 5 f par heure.

geen record om met trots te vermelden in de annalen van het gatt.
nous devons reconnaître qu'à cet égard, l'amf a imposé une certaine organisation qui n'est pas inutile.

22 december 2005. » in plaats van « annalen van de senaat :
22 décembre 2005. » au lieu de « annales du sénat :

een rechtstreeks gekozen parlement vormt een uniek gebeuren in de annalen van de geschiedenis.
des voix se sont déjà élevées pour la renforcer, et ce parlement a récemment consacré un débat aux propositions avancées par les ministres genscher et colombo.

de droom eindelijk teruggevonden, doet de huidige tijd vergeten in de annalen van het weense hof.
le rêve enfin retrouvé y fait oublier le temps présent dans les fastes de la cour viennoise.

in de annalen van de gemeenschap hebben we nog nooit zo'n snelle besluitvorming mee gemaakt.
11.7.90 représentant pour les relations commerciales avec les territoires occupés.

parlementair associatiecomité
commission parlementaire d'association.