検索ワード: pensioenstelsels (オランダ語 - フランス語)

pensioenstelsels
les systèmes de retraite

groenboek pensioenstelsels
livre vert - pensions

pensioenstelsels voor ambtenaren
régimes de pensions des fonctionnaires de l'État

pensioenstelsels en-fondsen
régimes et fonds de pension

duurzaamheid van de pensioenstelsels
la viabilité des régimes de retraite

de pensioenstelsels te hervormen;
réformer les systèmes de retraite;

aanvullende pensioenstelsels voor werknemers
droitauxindemnitésde maladie durantla période d'assurance

wettelijke pensioenstelsels ............... ............... ............... werkloosheidsuitkeringen. ............... ............... ...............
informations comple´mentaires . ..................... .....................

hoofdstuk x. - bijkomende pensioenstelsels
chapitre x. - régimes complémentaires de pension

pensioenstelsels met vorming van reserves
systèmes de retraite opérant avec constitution de réserves

relatieve voordelen van verschillende pensioenstelsels
avantages respectifs des diffÉrents systÈmes de retraite

het eerste punt betreft de pensioenstelsels.
la première question qui se pose est celle des systèmes de pension.

hoofdstuk ii. - overdracht tussen pensioenstelsels.
chapitre ii. - transferts entre régimes de pension.

daarom moeten we duurzame pensioenstelsels creëren.
nous devons donc créer des systèmes de retraite viables.

naar adequate, houdbare en zekere europese pensioenstelsels
"livre vert - vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en europe"

comité voor sociale bescherming: verslag over pensioenstelsels
rapport du comité de la protection sociale sur les régimes de retraite

inhouding van bijdragen aan pensioenstelsel
déduction des contributions au régime de pensions