検索ワード: perrin (オランダ語 - フランス語)

perrin pelletier
perrin-pelletier

perrin-pelletier
gomez martinez

perrin" te herbeumont;
perrin à herbeumont;

rapporteur: perrin-pelletier
rapporteur : m. perrin-pelletier

10 rue jean baptiste perrin
10, rue jean-baptiste-perrin,

ziekte van perrin-ferraton
hanche à ressort

durand perrin (voor de rapporteur)
mme ghislaine durand-perrin (pour la rapporteure)

proumens (art. 50 - perrin-pelletier)
m. perrin-pelletier)

perrin » (onderbekken van de semois-chiers);
perrin (sous-bassin de la semois-chiers);

perrin » te herbeumont tot vanne-des-moines;
perrin à herbeumont à la vanne des moines;

isabelle perrin, plaatsvervangend algemeen vertegenwoordiger van atd vierde wereld
mme isabelle perrin, déléguée générale adjointe d’atd quart monde

rapporteur was de heer perrin-pelletier (frankrijk - werkgevers).
ces accords de coopération ne peuvent toutefois concerner que les parties du programme relatives aux matières premières renouvelables, à la sylviculture et aux produits du bois, et au recyclage des déchets.

algemeen rapporteur was de heer perrin-pelletier (frankrijk — werk gevers).
le secrétaire général a fait l'exposé d'ouverture lors de l'inauguration, le 3 mai, de la session semestrielle du cours de l'École diplomatique de madrid.

herstel van de gieterij van de werkplaatsschool van camp-perrin programma voor steun aan zeer kleine bedrijven: decentralisering
assistance technique pour la coordination de l'aide à la réhabilitation et à l'élaboration de la stratégie sectorielle dans le domaine de la samé

de kanaaltunnel en de gevolgen ervan voor het vervoerbeleid (rapporteur: perrin-pelletier) september 1990
le tunnel sous la manche et ses implications pour la politique des transports (rapporteur: m. françois perrin-pelletier) septembre 1990

- de heer daniel perrin (frankrijk) (van 1 augustus 2006 tot en met 31 juli 2009).
- m. daniel perrin (fr) (du 1er août 2006 au 31 juillet 2009).

de voorzitter deelt mee dat de heren giacomelli, pardon, perrin-pelletier en r. pelletier een wijzigingsvoorstel hebben ingediend.
le president déclare qu'un amendement a été déposé par mm. giacomelli, pardon, perrin-pelletier et r.

opspatafschermingen bij motorvoertuigen en aanhangwagens (rapporteur: de heer perrin-pelletier) (ces 1362/89)
dispositifs antiprojections de certaines catégories de véhicules à moteurs et de leurs remorques (rapporteur: m. françois perrin­pelletier) (doc. ces 1362/89)

nog deze middag bracht uw werkgeverslid perrin-pelletier uit frankrijk, die algemeen secretaris van het comité voor autoproducenten in de gemeenschap is, mij zijn overigens positieve antwoord.
cet après-midi même, m. perrin-pelletier («employeurs», france, et secrétaire général du comité des constructeurs du marché commun) vient de m'apporter la réponse: elle est positive.

de heer perrin-pelletier (werkgevers — frankrijk) betreurde het dat europa in verhouding met zijn rivalen een nog slechtere concurrentiepositie heeft gekregen.
m. perrin-pelletier (groupe employeurs — france) a regretté le fait que la compétitivité de l'europe ait subi des réductions plus fortes que celles de ses rivales.