プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
beton
béton
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 11
品質:
in prefab beton zijn voorgespannen holle vloerelementen de grootste productcategorie voor balken, kolommen en wanden.
dans le domaine du béton préfabriqué, les dalles précontraintes et alvéolées de plancher constituent le groupe de produits le plus important, suivies des poutres, des colonnes et des murs.
prefab beton wordt eveneens gebruikt bij infrastructuurwerken, onder meer voor de aanmaak van dwarsliggers en structuren voor bruggen en tunnels.
le béton préfabriqué est également utilisé dans des ouvrages d'infrastructure, y compris les traverses pour voies ferrées et les structures pour ponts et tunnels.
op grond van de thans beschikbare informatie is de commissie van mening dat import uit voornamelijk rusland en de baltische staten, het grijs cement van finnsementti dat aan de concurrenten van crh op de downstreammarkt van prefab beton wordt geleverd, niet volledig kan vervangen wegens problemen inzake kwaliteit en bevoorradingszekerheid.
sur la base des informations dont elle dispose actuellement, la commission estime que les importations, en provenance pour l'essentiel de russie et des États baltes, ne constituent pas pour les concurrents de crh sur marché en aval du béton préfabriqué, un substitut parfait au ciment gris de finnsementti, en raison des problèmes liés à la qualité et à la sécurité de l'approvisionnement.