人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
principieel akkoorden
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
principieel akkoord
accord de fond
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
13° principieel akkoord :
13° accord de principe :
最終更新: 2012-04-06 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE
1° een principieel akkoord;
1° un accord de principe;
最終更新: 2012-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
hoofdstuk i. - principieel akkoord
chapitre ier. - l'accord de principe
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
hoofdstuk ii. - het principieel akkoord
chapitre ii. - l'accord de principe
hoofdstuk i. - principieel akkoord voor de oprichting
chapitre ier. - l'accord de principe à la création
het principieel akkoord heeft een geldigheidsduur van één jaar.
l'accord de principe a une durée de validité d'une année.
gehele of gedeeltelijke weigering van een principieel akkoord;
de refus général ou partiel d'un accord de principe;
na het verstrijken van deze termijn vervalt het principieel akkoord.
passé ce délai, l'accord de principe devient caduc.
deze aanvraag van principieel akkoord omvat de volgende documenten :
cette demande d'accord de principe comprend les documents suivants :
1° de weigering en de intrekking van het principieel akkoord;
1° le refus et le retrait de l'accord de principe;
de aanvrager dient bij het bestuur een aanvraag om principieel akkoord in.
le demandeur introduit auprès de l'administration une demande d'accord de principe.
bij de aanvraag om principieel akkoord worden de volgende documenten gevoegd :
la demande comprend les documents suivants :
de aard en het bedrag van de investering en de datum van het principieel akkoord;
la nature et le montant de l'investissement ainsi que la date de l'accord de principe;
1° de beslissing tot gehele of gedeeltelijke weigering van een principieel akkoord;
1° la décision de refus général ou partiel d'un accord de principe;
2° voor de diensten voor opvanggezinnen heeft het principieel akkoord een geldigheidsduur van één jaar.
2° pour les services de familles d'accueil, l'accord de principe a une durée de validité d'un an.
eg 5-1990, punt 1.2.33 • principieel akkoord van de raad: bull.
ce 51990, point 1.2.33 accord de principe du conseil: bull.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
§ 2. k & g kan het principieel akkoord eenzijdig intrekken in de volgende gevallen :
dans les cas suivants, k & g peut retirer unilatéralement l'accord de principe :
最終更新: 2012-04-05 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
raad van dat protocol: principieel akkoord en goedkeuring van een besluit (-» punt 2.1.224);
présidence: mme e. cresson, ministre des affaires européennes de la république fran çaise.
als daarentegen geen begin van uitvoering plaatsvindt binnen dezelfde termijnen is (zal) het principieel akkoord vervallen.
si par contre il n'y a pas de commencement d'exécution dans les mêmes délais, l'accord de principe est ou sera périmé.