検索ワード: productief (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

productief

フランス語

productif

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

productief zand

フランス語

sables producteurs

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

productief kapitaal

フランス語

capital productif

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

immaterieel productief kapitaal

フランス語

capital productif incorporel

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

maar het is niet bepaald productief.

フランス語

mais ce n' est pas particulièrement productif.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

overis ¡icsalaricerd direct productief

フランス語

autres salariés person, horaire direct, prod.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

direct productief indirect productief stagiairs

フランス語

salaire annuel moyen ι unité monétaire: l4i exprimée en:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

a) betrekking hebben op productief werk;

フランス語

a présentent les caractéristiques d'un travail productif,

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

mensen, maar ze zijn wel uiterst productief.

フランス語

pour cela, il faudrait des apports gigantesques.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de biocapaciteit meet hoe biologisch productief de bodem is.

フランス語

la biocapacité mesure la productivité biologique des terres.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze variëteit is niet erg productief, maar van hoge kwaliteit.

フランス語

cette variété est peu productive mais de grande qualité.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

die hebben immers nog een lang productief leven voor zich.

フランス語

nous savons en effet que ce dont nous avons besoin, c'est d'une agriculture qui se développe sur une base paysanne et qui ait de l'avenir.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

innovatieve arbeidsplaatsen als grondslag voor productief en kwalitatief hoogstaand werk

フランス語

"des lieux de travail innovants: sources de productivité et d'emplois de qualité"

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

in dit opzicht zijn de gesprekken met terminalfabrikanten bijzonder productief geweest.

フランス語

À cet égard, les discussions avec les fabricants de terminaux se sont avérées particulièrement productives.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

bijen zijn productief, coöperatief, verstandig, betrouwbaar, gul en schrander.

フランス語

cela dit, nous ne produisons que 123 000 tonnes de miel.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

use product van oorsprong (2021) productief kapitaal oorsprong van goederen

フランス語

use produit originaire (2021)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

uit het innoverend, creatief en productief potentieel van alle generaties te putten;

フランス語

utiliser le potentiel d'innovation, de créativité et de production de toutes les générations;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het is echter geen algemene regel dat oudere burgers minder productief zijn dan jongeren.

フランス語

il n'est pas toujours vrai que la productivité du travail des citoyens âgés est inférieure à celles des plus jeunes.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de heer wijffels benadrukt dat de samenwerking tussen het eesc en de ser zeer goed en productief is.

フランス語

m. wijffels souligne que la coopération entre le cese et le ser est très bonne et très productive.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

biologisch productief land omvat akerland, weilanden, bossen en visserijen(b).

フランス語

les terres cultivées biologiquement productives comprennent les pâturages, les forêts et les pêches (b).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,804,317 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK