検索ワード: raad voor maatschappelijk welzijn (オランダ語 - フランス語)

de raad voor maatschappelijk welzijn;
le conseil de l'aide sociale;

- hoge raad voor maatschappelijk welzijn,
- conseil supérieur de l'aide sociale,

nationale raad voor maatschappelijk welzijn
conseil national pour le bienêtre social

raad voor maatschappelijk en cultureel welzijn
conseil du bien-être social et culturel

organisaties voor maatschappelijk welzijn
activités des organismes d’aide sociale

10° lid van een raad voor maatschappelijk welzijn;
10° membre d'un conseil de l'aide sociale;

de voorzitter van de raad voor maatschappelijk welzijn;
le président du conseil de l'aide sociale;

2° voorzitter van de raad voor maatschappelijk welzijn.
2° président du conseil de l'aide sociale.

openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn
cpas

openbare centra voor maatschappelijk welzijn.
les centres publics d'aide sociale.

openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn;
centre public d'aide social;

één vertegenwoordiger, aangewezen door de raad voor maatschappelijk welzijn;
un représentant désigné par le conseil de l'aide sociale;

hij is lid van de raad voor maatschappelijk welzijn van chièvres.
il est membre du conseil de l'aide sociale de chièvres.

lid van een raad voor maatschappelijk welzijn, de voorzitter uitgezonderd;
membre d'un conseil de l'aide sociale, autre que le président;

de raad voor maatschappelijk welzijn kan de geschorste beslissing handhaven.
le conseil de l'aide sociale peut maintenir la décision suspendue.

2° lid van een raad voor maatschappelijk welzijn ander dan voorzitter :
2° membre d'un conseil de l'aide sociale autre que le président :

3° voorzitter van de raad voor maatschappelijk welzijn in een gemeente met :
3° président du conseil de l'aide sociale dans une commune comptant :

3° vijf leden voor een raad voor maatschappelijk welzijn van vijftien leden.
3° cinq membres pour un conseil de l'aide sociale de quinze membres.

1° drie leden voor een raad voor maatschappelijk welzijn van negen leden;
1° trois membres pour un conseil de l'aide sociale de neuf membres;

de voorzitter van de raad voor maatschappelijk welzijn oefent zijn eigen bevoegdheden uit.
le président du conseil de l'action sociale exerce ses attributions propres.