プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
toen birma lid werd van asean, heb ik om strikt persoonlijke redenen direct een bezoek gebracht aan rangoon en de gelegenheid benut om een krans te leggen op het britse oorlogskerkhof daar voor diegenen die aan de birma railroad zijn gestorven tijdens de japanse bezetting.
il y a un point sur lequel je ne suis absolument pas d'accord en ce qui concerne la résolution des nations unies, c'est le point «algérie».
de snuivende locomotief der pittsburg-fort-wayne-chicago-railroad vertrok zoo snel mogelijk alsof zij begreep, dat de achtenswaardige gentleman geen tijd te verliezen had.
la fringante locomotive du « pittsburg-fort-wayne-chicago-rail-road » partit à toute vitesse, comme si elle eût compris que l'honorable gentleman n'avait pas de temps à perdre.