検索ワード: rendementscoëfficiënt (オランダ語 - フランス語)

een andere verbetering die tot gevolg heeft dat een index meer representatief wordt, en die dus het rendement van een portefeuille hypothecaire kredieten verbetert, bestaat erin de vroegere werkwijze om een rendementscoëfficiënt te bepalen, te vervangen door een meer wetenschappelijk verantwoord systeem.
une autre amélioration, qui a pour conséquence de rendre un indice plus représentatif et donc d'optimaliser le rendement d'un portefeuille hypothécaire, consiste à remplacer la méthode actuelle de détermination des coefficients de rendement par un système plus scientifique.

1° op het vlak van het tijdsverloop tussen de noteringen van de rendementscoëfficiënten die aan de basis liggen van de indexen en het ogenblik van gebruik van de index voor de berekening van de nieuwe rentevoet;
1° sur le plan du temps écoulé entre les notations des coefficients de rendement qui sont à la base du calcul de l'indice et l'instant de l'utilisation de cet indice pour le calcul du nouveau taux d'intérêt;