検索ワード: reserveband (オランダ語 - フランス語)

reserveband
roue de secours

reserveband voor tijdelijk gebruik
pneumatique de secours à usage temporaire

reserveband voor tijdelijk gebruik van het t-type
pneumatique de secours à usage temporaire type t

niettemin is het van mening dat de reserveband voor tijdelijk gebruik op den duur zou moeten verdwijnen.
toutefois, il estime que la roue de secours à usage temporaire devrait être abandonnée à terme.

een reserveband voor tijdelijk gebruik mag echter op geen enkele andere auto dan een auto van categorie m1 worden gemonteerd.
cependant, seuls les véhicules de catégorie m1 peuvent être équipés d'un pneumatique de secours à usage temporaire.

reserveband voor tijdelijk gebruik: een band die afwijkt van banden die voor normale rijomstandigheden op een voertuig worden gemonteerd. deze reservebanden zijn uitsluitend voor tijdelijk gebruik onder beperkte rijomstandigheden bestemd;
pneumatique de secours à usage temporaire, un pneumatique différent de ceux équipant tout véhicule roulant dans des conditions normales. ils sont uniquement prévus pour un usage temporaire dans des conditions de conduite restreintes.

elke reserveband voor tijdelijk gebruik moet een snelheidscategorie hebben die ten minste gelijk is aan 120 km/uur (symbool snelheidscategorie l).
tout pneumatique de secours à usage temporaire doit se classer dans une catégorie de vitesse au moins égale à 120 km/h (symbole de la catégorie de vitesse l).

reserveband voor tijdelijk gebruik van het t-type: een type reserveband voor tijdelijk gebruik dat is bestemd om te worden gebruikt bij bandenspanningen die hoger zijn dan die welke voor normale en versterkte banden zijn vastgesteld;
pneumatique de secours à usage temporaire du type “t”, un type de pneumatique de secours à usage temporaire prévu pour un usage à pression de gonflage supérieure à celle prescrite pour des pneumatiques standard et renforcés.

"t-reservebanden voor tijdelijk gebruik": reservebanden voor tijdelijk gebruik die ontworpen zijn voor een hogere druk dan die van standaard- en versterkte banden;
«pneumatique de secours à usage temporaire de type t», un pneumatique de secours à usage temporaire conçu pour être utilisé à des pressions de gonflage supérieures à celles établies pour les pneumatiques standard et renforcés;