検索ワード: schatkistpapier (オランダ語 - フランス語)

schatkistpapier
valeur du trésor

(') 3­maands schatkistpapier.
(') certificats du trésor à 3 mois.

marktrente 3­maands schatkistpapier
taux des bons du trésor à 3 mois

met schatkistpapier gelijkgestelde obligatie
obligation assimilable du trésor

rente op schatkistpapier,drie maanden
taux des bons du trésor,trois mois

markt rente 3-maands schatkistpapier
taux des avances dela banque centrale

noot b — schatkistpapier, wissels en schuldbrieven
note b — portefeuille

schatkistpapier, wissels en schuldbrieven in portefeuille
portefeuille

amerikaans schatkistpapier met een looptijd van vijf jaar
bons du trésor des etats-unis à échéance de cinq ans

noot Β — schatkistpapier, wissels en schuldbrieven in portefeuille
note b — portefeuille les montants à régulariser ou à payer

1979 koerswinsten op schatkistpapier, wissels en schuldbrieven in por­tefeuille
1979 diminution de la moins­value non réalisée sur le portefeuille . . .

koersverliezen op schatkistpapier, wissels en schuldbrieven in portefeuille feuille
les frais financiers comprennent: augmentation de la moins-value non réalisée sur le portefeuille autres frais

noot Β — schatkistpapier, wissels en schuldbrieven b) als creditpost
note Β — portefeuille b) au passif du bilan

tot stand brengen van een effectieve markt voor schatkistpapier en obligaties.
créer un marché effectif des bons et obligations du trésor.

52 211 817 koerswinsten op schatkistpapier, wissels en schuldbrieven in portefeuille feuille
52 211 817 diminution de la moins-value non réalisée sur le portefeuille . . .

participatie in de uitgifte van schatkistpapier, beheer van pensioenfondsen: niet geconsolideerd
participation à des émissions des effets du trésor, gestion des fonds de pension: non consolidé.

5 966 332 745 boekwinsten op transacties met schatkistpapier, wissels en schuldbrieven in portefeuille
5 966 332 745 profits comptables nets sur opé­rations du portefeuille . . .

230 000 000 boekverliezen op transacties met schatkistpapier, wissels en schuldbrieven in portefeuille . .
230 000 000 sur opéra­ pertes comptables tions du portefeuille

noot h — vooruitontvangen rentesubsidies koersverliezen op schatkistpapier, wissels en schuldbrieven in portefeuille feuille
plusvalue nette ressortant de l'évaluation des avoirs de la banque non soumis à l'ajustement de l'art. 7 des statuts (note k)

de rente op de overheidseffecten en schatkistpapier die voor de berekening wordt gebruikt, wordt halfmaandelijks herzien.
les taux des titres d'État et des bons du trésor servant au calcul sont revus toutes les quinzaines.