検索ワード: schelpdierbanken (オランダ語 - フランス語)

betreft: schelpdierbanken in het vk
objet: eaux conchylicoles au royaume-uni

is de commissie op de hoogte van de systematische fraude die de britse regering pleegt door regionale ambtenaren opdracht te geven alleen die schelpdierbanken officieel als zodanig aan te merken die reeds voldoen aan de criteria die de eeg daarvoor heeft vastgesteld?
la commission estelle informée de la fraude systématique commise par le gouvernement britannique qui donne l'ordre à ses fonctionnaires locaux de ne désigner «eaux conchylicoles» que celles qui répondent déjà aux critères fixés par la communauté, à l'exclusion de toutes les autres?