検索ワード: scherpste prijzen (オランダ語 - フランス語)

prijzen
prix

prijzen;
aux prix;

— prijzen.
— fécule de pommes de terre.

prijzen 2001.
prix de 2001

b) prijzen
b) politique des prix

(x) prijzen.
x) prix.

scherpe prijzen
prix serrés

constante...prijzen
à prix constants

etwinning-prijzen
les prix du programme etwinning

­ ­ ­ prijzen
6-1544 produits ceca —

de telescoop geeft u de mooiste en scherpste beelden.
le télescope vous donne les images les plus belles et les plus nettes.

onder motorfabrikanten, accufabrikanten en energieleveranciers woedt een felle concurrentiestrijd om de beste technologie tegen de scherpste prijzen te ontwikkelen.
les acteurs de l'industrie automobile, de l'industrie des batteries et de l'industrie de la fourniture d'énergie se livrent une vive concurrence en vue de mettre au point les meilleures technologies au meilleur prix.

„de europese unie veroordeelt de recente zelfmoordaanslagen ten scherpste.
concernant les demiers développements au liban, l'union européenne, se référant à sa déclaration du 18 avril dernier, condamne également la reprise des at taques par le hezbollah contre des positions israéliennes dans le secteur des fermes de shebaa ainsi que le lancement par l'armée israélienne de missiles contre une station de radar syrienne au liban.

het beklemtoont dat er onder motorfabrikanten, accufabrikanten en energieleveranciers een felle concurrentiestrijd woedt om de beste technologie tegen de scherpste prijzen te ontwikkelen.
il souligne que les acteurs de l'industrie automobile, de l'industrie des batteries et de l'industrie de la fourniture d'énergie se livrent une vive concurrence en vue de mettre au point les meilleures technologies au meilleur prix.

de consumenten zullen hiervan de vruchten plukken, met name de europese handel en industrie, die tegen de scherpste prijzen op maat gemaakte verzekeringspolissen kunnen afsluiten.
c'est d'ailleurs là un pro blème qui, dans une certaine mesure, est déjà couvert par les propositions de directives relatives à l'information des travailleurs, je veux parler de la proposition vredeling et de la cinquième direc tive sur la législation des sociétés. il n'aurait pas sa place dans le présent contexte.

de zich in deze markt ontplooiende concurrentie biedt consumenten het voordeel van een ruimere keuze uit goederen tegen de scherpst gecalcu­leerde prijzen.
• maintien difficile d'un service à la clientèle à l'échelle communautaire. taire.

de aansprakelijkheid komt het scherpst tot uiting
reflète la plus nette