検索ワード: slijm (オランダ語 - フランス語)

slijm
mucus

melkachtig slijm
suintement laiteux

slijm, cervix-
glaire cervicale

diarree met slijm
diarrhée muqueuse

verwijderen van het slijm
dépoissage

abnormaal sputum/slijm
expectoration anormale

agglutinatietest met vaginaal slijm
épreuve d'agglutination du mucus vaginal

slijm van de cervix uteri
mucus cervical

hoesten waarbij slijm wordt opgehoest
toux avec des glaires

- een installatie voor het afzuigen van slijm
l'explo3ion do gaz, l'écroulement de bâtiments, l'incendie, l'explosion d'un four sont des causes d'accidents collectifs ou de catastrophes liés aux activités mêmes de l'industrie.

verkleuring van het slijm dat u ophoest (sputum)
décoloration de la substance que vous expectorez (crachats).

hierdoor kunnen de longen het slijm gemakkelijker verwijderen.
cela aide vos poumons à éliminer le mucus plus facilement.

ophoesten van bloed of slijm met bloed uit de luchtwegen.
une toux accompagnée de sang ou un crachat mêlé de sang.

veranderingen in de hoeveelheid en de dikte van slijm/flegma
modifications de la quantité et de l’épaisseur du mucus/des glaires

de ziekte beïnvloedt de cellen die slijm en spijsverteringssappen aanmaken.
elle touche les cellules qui produisent le mucus et les sucs digestifs.

0 0 0 op h2-receptoren — maagzuurwerend middel ter bescherming van het slijm
— anti-ulcéreux antagoniste des récepteurs h2 à l'histamine

kook 1 g in 20 ml water tot er een slijm ontstaat.
faire bouillir 1 g dans 20 ml d'eau jusqu'à formation d'un mucilage.

longontsteking – verschijnselen zijn onder meer kortademigheid en opbrengen van verkleurd slijm
pneumonie – les signes incluent sensation d’essoufflement et production d’expectoration de couleur anormale

hoest, slijm achter in de keel, irritatie van de keel, niezen, keelpijn
toux, mucus dans l'arrière-gorge, irritation de la gorge, éternuements, maux de gorge

- ernstige en voortdurende diarree mogelijk met bloed en slijm veroorzaakt door een ernstige
- diarrhée sévère et persistante, avec présence possible de sang et de mucus, en raison d’ une