プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de bijna ongelooflijke motivering van de staatsrechtbank in istanbul luidde dat ozgür güzem de algemene verklaring van de rechten van de mens had gepubliceerd.
(la séance, interrompue ci 13 h 10, est reprise à 15 heures)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
mijnheer de voorzitter, het russische parlement probeert in verband met de vorige oorlog in tsjetsjenïe deze zelfde president voor de staatsrechtbank te dagen.
monsieur le président, le parlement russe tente, au sujet de la dernière guerre en tchétchénie, de traîner ce même président devant la haute cour de justice.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
met name nakomen van alle uitstaande verbintenissen die in het constitutioneel handvest zijn vastgelegd, in het bijzonder instellen van een staatsrechtbank en tot overeenstemming komen over de exacte reikwijdte van de bevoegdheden daarvan.
plus particulièrement, remplir tous les engagements pendants figurant dans la charte constitutionnelle: établir en particulier la cour d'État, et un accord sur la portée exacte de ses compétences.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質: