検索ワード: stembureau (オランダ語 - フランス語)

stembureau
bureau de vote

stembureau.
bureaux de vote.

in elk stembureau :
dans chaque bureau de vote :

stembureau nr. 6 :
bureau de vote n° 6 :

hoofdstuk v. - stembureau
chapitre v. - du bureau de vote

vorming van het stembureau
formation du bureau de vote

taakverdeling in het stembureau.
répartition des tâches au sein du bureau.

de voorzitter van het stembureau
le président du bureau de vote

............. biljetten van het stembureau nr
............... bulletins provenant du bureau de vote n°.......

de identificatie van het stembureau;
l'identification du bureau de vote;

de opkomst verschilde per stembureau.
la participation a varié d'un bureau à l'autre.

voor de voorzitters van een stembureau :
pour les présidents du bureau de vote :

taakverdeling in het stembureau en referentiestemmen
répartition des tâches au sein du bureau de vote et votes de référence

de door het stembureau afgestempelde oproepingsbrief;
la lettre de convocation estampillée par le bureau de vote;

aanwijzing van de voorzitter van het stembureau
modèle 11. désignation du président du bureau de vote

een geautomatiseerd stemsysteem omvat per stembureau :
un système de vote automatisé comprend, par bureau de vote :

20 elk stembureau krijgt een kiezersafdeling toegewezen.
11) chaque bureau de vote se voit attribuer une section d'électeurs.

de stemopneming geschiedt door leden van het stembureau
le dépouillement est opéré par des scrutateurs

elk kieshokje van een stembureau bevat een stemmachine.
chaque isoloir d'un bureau de vote contient une machine à voter.

een stembureau mag tot maximaal 1.280 kiezers tellen.
le nombre maximum d'électeurs par bureau de vote est limité à 1280.