検索ワード: sterker : (オランダ語 - フランス語)

een sterker gvb
une pcp plus forte

nog veel sterker.
plus encore.

een sterker nabuurschapsengagement
b. un dialogue accru avec nos voisins

een sterker partnerschap"
le renforcement du partenariat"

d (sterker wetgevingskader)
d (renforcement du cadre législatif)

sterker gerichte ontwikkelingsmaatregelen
mesures de développement plus concentrées

maar sterker tegen wie?
mais plus forts contre qui?

sneller, hoger, sterker.
plus vite, plus haut, plus fort.

een sterker europees saamhorigheidsgevoel
renforcement du sentiment d’appartenance à l’union européenne

de gemeenschap wordt sterker.
il reste encore quelques coups de reins à donner.

een sterker bureau voor fraudebestrijding
un office de lutte contre la fraude aux pouvoirs renforcés

het derde woord is sterker.
la troisième expression est «avec plus de force».

— de internationale druk wordt sterker.
néanmoins, cette alternative est pleine d'embûches.

europa wordt groter en sterker
l'europe grandit et se soude

het europees semester: sterker en gestroomlijnd
un semestre européen renforcé et rationalisé

sterker partnerschap met de regio's
partenariat renforcé aves les régions

het maatschappelijk middenveld is sterker geworden.
la société civile s'est consolidée.

een hechtere samenleving voor een sterker europa
une société plus solidaire pour une europe plus forte

de onderliggende tendensen liepen sterker uiteen.
on observe davantage de tendances à la baisse.

sterker europees referentiekader – standaardisering en harmonisering
une référence européenne renforcée – standardisation et harmonisation