検索ワード: swab (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

swab

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

swab-stick

フランス語

tampon à prélèvements

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

1ml of 3ml swab

フランス語

lolly 1ml ou 3ml

最終更新: 2011-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

1,25 eur per swab.

フランス語

1,25 eur par chiffonnette.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

type bemonstering: l = lymfeklieren, s = swab, mj = vleessap

フランス語

type d'échantillon: g = ganglions lymphatiques, e = éponge, jv = jus de viande.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bijvoorbeeld bij warm weer of op een lattenvloer mag de swab zo nodig worden bevochtigd met een geschikte vloeistof zoals drinkwater.

フランス語

au besoin, par exemple par temps chaud ou sur caillebotis, la chiffonnette peut être humidifiée au moyen d'un liquide approprié comme de l'eau potable.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit kan bijvoorbeeld worden bereikt door de swab te bewegen langs een 2 m breed zigzagpad, zodat hij goed met fecesmateriaal wordt bekleed.

フランス語

À cet effet, la chiffonnette peut, par exemple, être déplacée en zigzag sur une distance de deux mètres de manière à ce qu'elle soit bien imprégnée de matières fécales.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

karkassen en halve karkassen en vierendelen die in het slachthuis van oorsprong verkregen zijn („swab-techniek”)

フランス語

carcasses, demi-carcasses et quartiers provenant de l’abattoir d’origine («méthode des écouvillons»)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

cloaca-swabs

フランス語

écouvillonnage cloacal

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,724,705,854 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK