プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pinus sylvestris
pin sylvestre
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pinus sylvestris l.
pinus sylvestris l.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
11° malus sylvestris miller
11° malus sylvestris miller
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
gewone den (pinus sylvestris) 1 600 - 2 500
pin sylvestre (pinus sylvestris) 1 600 - 2 500
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pinus sylvestris leaf en twig oil en extract cas-nr.
pinus sylvestris leaf et twig oil et extract
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
van p. sylvestris werd in 1988 11,21 % in deze drie klassen ingedeeld.
en 1988, 11,21 % des p. sylvestris étaient imputés à ces trois classes.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
anthriscus sylvestris extract is een extract van het fluitenkruid, anthriscus sylvstris, apiaceae
anthriscus sylvestris extract est un extrait du cerfeuil sauvage, anthriscus sylvestris, ombellifères
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
pinus sylvestris cone extract is een extract van de kegels van de grove den, pinus sylvestris, pinaceae
pinus sylvestris cone extract est un extrait des cônes du pin sylvestre, pinus sylvestris, pinacées
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
malva sylvestris extract is een extract van de bloemen en bladeren van het groot kaasjeskruid, malva sylvestris, malvaceae
malva sylvestris extract est un extrait des fleurs et des feuilles de la mauve, malva sylvestris, malvacées
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
de wilde olijfboom (olea sylvestris) is een inheemse boom op corsica en de teelt ervan is waarschijnlijk ontwikkeld door griekse en romeinse beschavingen.
l'olivier sauvage ou oléastre est indigène en corse et sa culture a probablement été développée par les civilisations grecques et romaines.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
de grove den (pinus sylvestris), die normaliter alleen op armere bodems wordt aangetroffen, is nu de dominante soort in commerciële aanplanten.
le pin sylvestre pinus sylvestris, qui, dans des conditions normales, se limite aux sols pauvres, est désormais l’espèce dominante dans les plantations commerciales.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
„gevoelige planten”: planten, met uitzondering van vruchten en zaden, met een diameter aan de voet van de stam van meer dan 5 cm van areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei en washingtonia spp.;
«végétaux sensibles», les végétaux, autres que les fruits et les semences, présentant un diamètre du tronc à la base supérieur à 5 cm et appartenant aux espèces areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei et washingtonia spp.;
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質: