検索ワード: ter controle (オランダ語 - フランス語)

aangeboden ter controle
À revoir

comité ter controle van de boekhouding
comité de vérification

analytische methode ter controle van de concentratie
dispositif de contrôle analytique de la concentration

ter controle wordt onderstaande procedure gevolgd:
la procédure ci-après est appliquée aux fins de vérification:

gegevensbank ter controle van de toepassing van richtlijnen
base de données destinée au contrôle de l'application des directives

code van technische instructies ter controle van de luchtkwaliteit
code d'instructions techniques pour la maîtrise de la qualité de l'air

ter controle zullen regelmatig bloedtests worden uitgevoerd.
des tests sanguins de contrôle seront régulièrement effectués.

tests ter controle van de doeltreffendheid van de ontsmetting;
les analyses destinées à vérifier l’efficacité de la désinfection;

5) financiering van proefprojecten ter controle van de levensmiddelen.
5) financement de projets pilotes dans le domaine du contrôle des denrées ali­mentaires

(de voorzitter laat ter controle tweemaal elektronisch stemmen)
(le président fait procéder à deux votes électroniques de contrôle)

comité ter controle van de boekhouding samenstelling tot 1 juni 1981
comité de vérification e r situation au 1 juin 1982

de procedure ter controle van concentraties van ondernemingen is afgesloten bij
la procédure de contrôle de la concentration a été clôturée par la décision du

bekijk de uiteindelijke oplossing ter controle op onzuiverheden of kleurveranderingen.
inspectez la solution finale pour détecter des particules en suspension ou une coloration.

lijst ter controle van de ontwikkelingswaarde van met steun gefinancierde projecten
utilité pour le développement des projets financés par l'aide: liste de critères de qualité

balans en jaarstukken accountantsverklaring verklaring comité ter controle van de boekhouding
bilan et états financiers rapport des réviseurs comptables externes déclaration du comité de vérification

ring om de looddraad,gebruikt ter controle op de vrijhang van de looddraad
télégramme de fil à plomb

als wij aanwezig zijn betrekken we ook altijd iemand van safety ter controle
quand nous sommes présents, nous incluons toujours quelqu'un de la sécurité pour vérifier

de maatregelen die worden getroffen ter controle van de emissies in het milieu.
des mesures prévues pour la surveillance des émissions dans l'environnement.

aan de voorzitter van het comité ter controle van de boekhouding europese investeringsbank luxemburg
au président du comité de vérification banque europÉenne d'investissementluxembourg

ter controle van de specificaties moeten lineariteit, stabiliteit en meetprecisie worden getest.
afin de vérifier les spécifications, des tests de linéarité, de stabilité et de précision des mesures doivent être effectués.