検索ワード: tot een goed resultaat brengen (オランダ語 - フランス語)

dat is een goed resultaat.
c' est une bonne chose.

goed resultaat
bons résultats

dat is een goed resultaat."
des oléagineux.

dat is de sleutel tot een goed resultaat.
je vous garantis que nous allons encore redoubler la col­laboration et que nous sommes reconnaissants pour cette étroite collaboration.

zeer goed resultaat
résultats excellents

ik hoop dat dit tot een goed resultaat zal leiden.
j’ espère que cela aboutira à un résultat satisfaisant.

er moet een goed resultaat komen!
il y a obligation de parvenir à un bon résultat!

ik denk dat dit een goed resultaat is.
je pense que ce résultat est positif.

de onderhandelingen moeten een goed resultaat opleveren.
ces négociations devront bien sûr déboucher sur une issue raisonnable.

mede hierdoor hebben we een goed resultaat bereikt.
c’ est en partie grâce à eux que nous avons obtenu un bon résultat.

het is niet voldoende te duimen voor een goed resultaat.
il ne faut donc certainement pas se contenter de croiser les doigts.

een voorbeeld van dat mooi toezeggen zal niet automatisch tot een goed resultaat leiden.
c' est un exemple du fait que cette belle promesse ne donnera pas automatiquement un bon résultat.

als wij vanavond tot een goed resultaat komen, kunnen wij een bemiddelingsprocedure vermijden.
si un résultat probant se dessine ce soir, nous pourrons éviter la procédure de conciliation.

uiteindelijk heeft het bemiddelingswerk dan toch een goed resultaat opgeleverd.
finalement, les travaux de médiation ont donné de bons résultats.

voorzitter, een goed resultaat, denk ik, een degelijk stuk consumentenwetgeving.
monsieur le président, je pense que nous avons là un bon résultat et une législation satisfaisante en matière de protection du consommateur.

ik verwacht eerlijk gezegd dat deze onderhandelingen spoedig tot een goed resultaat zullen leiden.
je nourris personnellement l' espoir que ces négociations pourront parvenir aussi vite que possible à un résultat global.

ik verwacht eerlijk gezegd dat deze on derhandelingen spoedig tot een goed resultaat zullen lei den.
le marché de l'électricité puis celui du gaz ont été ouverts au marché unique.

we hebben een goed resultaat, en we kunnen hier morgen mee instemmen.
nous avons obtenu un bon résultat et nous pouvons voter l'approuver demain.

desalniettemin kunnen we momenteel, op 30 september, een goed resultaat vaststellen.
l'élément qui a été introduit pour la première fois en 1988, c'est le moyen d'atteindre cet objectif.

ik ben daar blij mee en ik hoop dat we volgend jaar zo snel mogelijk tot een goed resultaat kunnen komen.
j’ ai salué ce fait, et j’ espère que nous pourrons parvenir à un bon résultat dès que possible l’ année prochaine.