検索ワード: traankanaal (オランダ語 - フランス語)

traankanaal
canal lacrymal

neus-traankanaal
canal lacrymo-nasal

gezwollen traankanaal
conduit lacrymal gonflé

obstructie, traankanaal-
obstruction du canal lacrymal sai

ontsteking van traankanaal
canaliculite lacrymale

neus-traankanaal probe
sondage du canal lacrymonasal

congenitaal verstopt traankanaal
obstruction congénitale du conduit lacrymal

chronische ontsteking van traankanaal
inflammation chronique des voies lacrymales

openen van een traankanaal 5.
ouverture d'un sinus maxillaire 5. adonectomie 6.

verstopt traankanaal (excl. congenitaal)
canal lacrymal bloqué (excl congénital)

acute en niet-gespecificeerde ontsteking van traankanaal
inflammation aiguë et non précisée des voies lacrymales

in de derde bewerking wordt een curettage van het traankanaal verricht.
dans le troisième temps, il est pratiqué un curetage du canal lacrymo-nasal.

traanafscheiding met of zonder conjunctivitis en gevallen van obstructie van het traankanaal, die leiden tot excessieve tranenvloed, zijn zelden gemeld.
de rares cas de larmoiement, avec ou sans conjonctivite, et d'obstruction du canal lacrymal avec larmoiement intempestif ont été rapportés.

andere verandering van traankanalen
autre changement des voies lacrymales