検索ワード: trouw (オランダ語 - フランス語)

trouw
loyauté

goede trouw
bonne foi

te goeder trouw
de bonne foi

b) goede trouw;
b) la bonne foi;

absolute goede trouw
extrême bonne foi

“ wees trouw aan jezelf.”
« soyez fidèle à vous-même. »

aanvrager te kwader trouw
demandeur de mauvaise foi

mijn hond, gij zijt heel trouw.
mon chien, tu es très fidèle.

goede trouw van de onderneming
bonne foi de la société

trouw aan therapie en gezondheidsregels :
respect de la therapie et des regles de sante :

blijk geven van goede trouw
justifier de sa bonne foi

mijn opmerking was te goeder trouw.
faut-il les citer? ravenscraig, caterpillar.

goede trouw en misbruik van recht
bonne foi et abus de droit

maar wij blijven trouw aan onze overtuiging.
de tels exemples ne manquent pas.

te goeder trouw gemaakt in twee originelen
fait de bonne foi en deux originaux

wij zullen dit standpunt trouw blijven verdedigen.
tout d'abord celui des céréales qui fait l'objet de plusieurs amendements importants.

— de goede trouw van de verliezende partij;
— la bonne foi de la partie succombante;

trouwen
mariage