検索ワード: tuchtstraf (オランダ語 - フランス語)

tuchtstraf
peine disciplinaire

hoofdpolitiecommissaris. - tuchtstraf
commissaire de police en chef. - sanction disciplinaire

doorhaling van tuchtstraf
radiation d'une sanction disciplinaire

de voorgestelde tuchtstraf;
la sanction disciplinaire proposée;

een voorstel van tuchtstraf;
une proposition de sanction disciplinaire;

buitenlandse dienst. - tuchtstraf
service extérieur. - peine disciplinaire

adjunct-politiecommissaris. - tuchtstraf
commissaire adjoint de police. - sanction disciplinaire

de tuchtstraf wordt voorgesteld
la peine disciplinaire est proposée :

de tuchtstraf wordt uitgesproken :
la peine disciplinaire est prononcée

1° geen tuchtstraf is uitgesproken,
1° lorsque n'a été prise aucune mesure disciplinaire;

1° elk voorstel van tuchtstraf;
1° proposition de sanction disciplinaire;

elk definitief voorstel tot tuchtstraf;
toute proposition définitive de sanction disciplinaire;

2° de tuchtstraf die hij voorstelt;
2° la peine disciplinaire proposée;

de arrondissementscommissaris stelt de tuchtstraf voor.
le commissaire d'arrondissement propose la peine disciplinaire.

de tuchtstraf die de overheid voorstelt;
la peine disciplinaire proposée par l'autorité;

hoofdstuk 2. - doorhaling van een tuchtstraf
chapitre 2. - radiation d'une peine disciplinaire

2° de tuchtstraf die wordt voorgesteld;
2° la peine disciplinaire qui est proposée;

« 2° de tuchtstraf die wordt voorgesteld;
« 2° la peine disciplinaire qui est demandée;

turkmenistan tuchtstraf use administratieve sanctie (0436)
767 7 organisations européennes société européenne d'énergie atomique organisation européenne

5° de dag waarop de tuchtstraf uitwerking krijgt.
5° le jour où la peine disciplinaire sort ses effets.