検索ワード: uddannelsesstøtte (オランダ語 - フランス語)

een buitenland se student die gedurende korte tijd in denemarken wenst te studeren, bij voorbeeld als gaststudent, kan onmogelijk een financiële ondersteuning krijgen volgens de statens uddannelsesstøtte. sesstøtte.
on ne peut donner que des renseignements approximatifs sur le coût de la vie. pour un étudiant danois qui n'habite pas dans sa famille, on peut esti-

statens uddannelsesstøtte (su): deze wettelijk vastgelegde studie toelage geeft een ondersteuning in de vorm van een lening of als beurs voor studenten aan instel lingen voor hoger onderwijs.
statens uddannelsesstøtte: aide financière fondée par une loi. est accordée sous la forme tant de prêts que de bourses, aux étu diants inscrits aux institutions d'enseignement supérieur.

andere buitenlandse studenten kun nen een statens uddannelsesstøtte krijgen, wanneer ze net voor de steunverleningsaanvraag ten minste twee jaar ononderbroken in denemarken zijn geweest en een volledige betrek king hebben vervuld, dan wel wanneer er bijzondere banden met denemarken bestaan.
l'orientation professionnelle (erhvervsvejledning) est assurée par tous les bureaux de placement du pays et toute personne intéressée a droit à des renseignements gratuits en matière d'orientation professionnelle.

voorwaarde is dat deze bijstand niet door de nationale instantie ter bevordering van beroepsopleiding (statens uddannelsesstøtte), of op grond van een andere regeling buiten het kader van de sociale wetgeving, kan worden verleend.
elles ne sont accordées que si le fonds de l'etat pour l'éducation et la formation (statens uddannelsesstøtte) ou d'autres régimes étrangers à la sécurité sociale ne peuvent intervenir.

statens uddannelsesstøtte (su): deze wettelijk vastgelegde stu dietoelage geeft een ondersteuning in de vorm van een lening of als beurs voor studenten aan instellingen voor hoger onder wijs. de ondersteuning is voor ingeschrevenen voor hoger on derwijs volgens bepaalde voor schriften bedoeld.
statens uddannelsesstøtte: aide financière fondée par une loi qui est accordée sous la forme tant de prêts que de bourses, aux étudiants inscrits aux insti­tutions d'enseignement supé­rieur s'ils répondent à des con­ditions précises.