検索ワード: uitgereikt wegens (オランダ語 - フランス語)

wegens
du chef de

uitgereikt door :
délivré par

'uitgereikt op'
'emise le

wegens vakantiewerkloosheid
pour cause de vacances-chômage;

wegens vormingsverlof.
pour cause de congé de formation.

wegens opzoekingen :
du chef des recherches :

eerste eg­erasmusprijzen uitgereikt
première remise des prix erasmus de la communauté européenne

de prijzen worden uitgereikt
la cÉrÉmonie de remise des prix

bachelordiploma's, uitgereikt door :
diplômes de bachelor, délivrés par :

eerste eg-erasmusprijzen uitgereikt
première remise des prix erasmus de la communauté européenne

meer dan 500 prijzen zijn uitgereikt
plus de 500 prix ont été décernés!

aandelen welke gratis zijn uitgereikt
actions attribuées gratuitement

'uitgereikt te..., op..., geldig tot'
' emis à . . . , le . . . , valable jusqu ' au '

(1) deze mobilipass is uitgereikt aan
(1) le présent mobilipass est délivré à

aan het publiek werden privatiseringsvouchers uitgereikt.
ces questions sont examinées dans d'autres chapitres.

totdat een nieuwe opslagvergunning is uitgereikt;
jusqu'à ce qu'un nouveau permis de stockage ait été délivré;

deze categorie werd uitgereikt tot 31.12.2000.
cette catégorie de permis a été délivrée jusqu’au 31 décembre 2000.

er worden prijzen uitgereikt in vijf categorieën:
des prix sont décernés dans cinq catégories:

academisch gerichte masterdiploma's, uitgereikt door :
diplômes de master à orientation académique, délivrés par :

het wordt uitgereikt krachtens artikel 16, § 3.
elle est délivrée en vertu de l'article 16, § 3.