検索ワード: uitstroom van product is zeer goed te doseren (オランダ語 - フランス語)

dit product is zeer brandbaar.
ce produit est hautement inflammable.

een aantal van uw voorstellen is zeer goed.
certaines de vos propositions sont extrêmement constructives.

de start van target2 is zeer goed verlopen.
le 22 juin 2007, le conseil des gouverneurs a publié le « quatrième rapport d’étape sur target2 ».

dat is zeer goed moge lijk.
pourquoi?

dit is zeer goed ver lopen.
tout s'est très bien passé.

het product is zeer homogeen en vergemakkelijkt de stilzwijgende coördinatie.
le produit est très homogène et facilite la coordination tacite.

het is zeer goed van start gegaan.
la présidence autrichienne a pris un très bon départ.

ook dat is zeer goed, mijnheer newman!
elle est simple, c'est la fonction fumigène.

ook met raad en commissie is zeer goed sa mengewerkt.
nous avons également bénéficié d'une excellente collaboration avec la commission et le conseil.

belgië is zeer goed geïntegreerd in de europese economie.
la belgique est extrêmement bien intégrée à l'économie européenne.

dit is zeer goed te zien in de verschillende werkloosheidscijfer van deze twee grootste economieën van de wereld.
les retards de paiement nuisent à l'essor des échanges et entravent le bon fonctionnement du marché unique.

het is zeer goed dat het verslag hier veel aandacht aan besteedt.
il est bon que le rapport consacre une attention importante à cette question.

4) de contactfactor is zeer goed (goede handvatten);
4) le facteur de contact est très bon (poignées solides);

dit ini tiatief is zeer goed overgenomen door de europese raad van wenen.
cette initiative a très bien été relayée au conseil européen de vienne.

de traceerbaarheid van het geëxporteerde vee is zeer goed, hoewel natuurlijk niet alle dieren per stuk geïdentificeerd kunnen worden.
elle souhaite également connaître les dispositifs qui vont être mis en place afin de redonner confiance et de susciter l'enthousiasme du personnel.

de commissie is zeer goed op de hoogte van de huidige moeilijkheden op de ierse schapenmarkt.
la commission est bien consciente des difficultés que connaît actuellement le marché irlandais des ovins.

het is zeer goed mogelijk dat een query goed wordt uitgevoerd maar geen rijen wijzigt of teruggeeft.
il est parfaitement possible qu'une requête valide n 'affecte aucune ligne ou ne retourne aucune ligne.

het politieke akkoord dat zopas is bereikt over het pakket financieel toezicht, is zeer goed nieuws.
l'accord politique qui vient de se conclure sur le paquet relatif à la surveillance financière est une très bonne nouvelle.

8.1 het maatschappelijk middenveld in zowel de eu als india is zeer goed georganiseerd en treedt heel proactief op.
8.1 tant la société civile de l'ue que celle de l'inde sont très organisées et proactives.

- reuk en smaak: aromatisch, zeer goed te vergelijken met paprika, niet scherp;
- odeur et goût: aromatique, sensiblement comparable au paprika, non piquant,