検索ワード: uittreksel uit het strafregister (オランダ語 - フランス語)

uittreksel uit het strafregister
extrait de casier judiciaire

een uittreksel uit het strafregister;
un extrait du casier judiciaire;

een uittreksel uit het strafregister of
un extrait du casier judiciaire ou

d) een uittreksel uit het strafregister;
d) un extrait du casier judiciaire

uittreksel uit het
extrait de la

uittreksel uit het kieswetboek
extrait du code électoral

uittreksel uit het geboorteregister.
extrait d'acte de naissance.

het strafregister;
le casier judiciaire;

een uittreksel uit het geboortenregister;
un extrait d'acte de naissance;

recent uittreksel uit het verenigingenregister
extrait récent du registre des associations

een uittreksel uit het strafregister (niet ouder dan zes maanden);
un extrait de casier judiciaire (délivré depuis six mois au maximum);

uittreksel uit het handelsregister/verenigingenregister
extrait du registre du commerce/des associations

uitwisseling van gegevens uit het strafregister
Échange d'informations extraites du casier judiciaire

3° particulieren ingeval zij een uittreksel uit het strafregister moeten voorleggen;
3° aux particuliers lorsqu'ils doivent produire un extrait de casier judiciaire;

bij het antwoordformulier wordt een uittreksel uit het strafregister gevoegd. _bar_ 3.
le formulaire de réponse est accompagné d'un relevé des condamnations. _bar_ 3.

3° de particulieren, wanneer zij een uittreksel uit het strafregister moeten overleggen;
3° aux particuliers lorsqu'ils doivent produire un extrait de casier judiciaire;

inzake de uitwisseling van gegevens uit het strafregister
relative à l’échange d’informations extraites du casier judiciaire

uitwisselingen van gegevens uit het strafregister tussen de lidstaten
Échange d'informations extraites du casier judiciaire entre les États membres

een uittreksel uit het strafregister of een gelijkwaardig document afgegeven door de gerechtelijke of administratieve overheid;
un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par l'autorité judiciaire ou administrative d'où résulte qu'il est satisfait à l'exigence prescrite;

rechtstreeks bezorgde of achteraf bezorgde uittreksels uit het centraal strafregister.
extraits du casier judiciaire central transmis directement ou transmis ultérieurement.