検索ワード: uitvoering rechter (オランダ語 - フランス語)

het is niet langer de uitvoerende macht die beslist uit te leveren, maar de uitvoerende rechterlijke autoriteit die beslist een persoon over te leveren ter uitvoering van een aanhoudingsbevel.
ce n'est plus l'exécutif qui décide d'extrader, c'est l'autorité judiciaire d'exécution qui décide de remettre la personne, en exécution du mandat d'arrêt.

vervoer gevaarlijke stoffen over de weg vervoer gevaarlijke goederen per spoor ozon milieuaspecten ontwikkelingsbeleid tropische bossen veiligheid op het werk eurodac verlaging exportrestituties bepaalde landbouwexporten uitvoering rechterlijke uitspraken zwartwerk mededingingsregels complementariteit ontwikkelingsbeleid georganiseerde misdaad
dimension environnementale dans le processus de développement des pays en développement : vote 14 conservation et gestion durable des forêts tropicales et autres forêts dans les pays en développement : vote 14 complémentarité des politiques de la communauté dans le domaine de la coopération au développement : vote 15

1° ofwel van een ten laste van deze onderneming in belgië genomen, zelfs niet uitvoerbare, rechterlijke beslissing;
1° soit une décision judiciaire, même non exécutoire, prise en belgique à charge de cette entreprise;