検索ワード: vakcentrale (オランダ語 - フランス語)

vakcentrale
centrale syndicale

vakcentrale Ötv
gewerkschaft Ötv

werkgeversorganisatie. vakcentrale (lo)
meilleure connaissance.

vakcentrale op nationaal niveau
syndicat national

onderwijsbrochure van de vakcentrale mhp.
onder­wijsbrochure van de vakcentrale mhp; date du 29 novembre 1985, il a été éta­bli qu'il fallait poursuivre la politique axée sur la croissance économique, la redistribution du travail et la résorp­tion des secteurs engorgés du marché du travail.

beleidsmedewerker vakcentrale fnv (1993­1995).
collaborateur politique de la centrale syndicale fnv (1993­1995).

letland kent één vakcentrale, de lbas.
la lettonie n'a qu'une seule centrale syndicale, la lbas.

federatiebestuurder vakcentrale fnv (1990-1997).
dirigeante fédérale de la centrale syndicale fnv (1990-1997).

vakcentrale voor middelbaar en hoger personeel
syndicat des cadres moyens et supérieurs

adviseur eu­zaken bij vakcentrale lo (1997­1999).
consultante sur les questions européennes auprès de lo (fédération des syndicats danois) (1997­1999).

«- vakcentrale bt3 arbeidsbetrekking vader use verwantschap (2806)
société européenne d'énergie atomique sociales, sciences — (3611)

ombudsman en afdelingshoofd bij de vakcentrale lo (1979­1986).
représentant, chef d'unité et autres fonctions auprès de la confédération syndicale lo (1979­1986).

een verbod dat de machtigste vakcentrale' van het land, het cosatu, treft.
il me semble que le temps des santions verbales est définitivement révolu.

de grootste is de algemene vakcentrale (cut, central unitaria de trabajadores).
la plus importante est la centrale unitaire des travailleurs (cut), de laquelle se sont détachées la centrale autonome des travailleurs (cat) et l'union nationale des travailleurs (unt).

de socialistische vakcentrale (acod) had de overeenkomst aan het eind van het jaar niet ondertekend.
l'accord pour la fin de l'année.

ter voorbereiding op haar congres in 1993 heeft de noorse vakcentrale lo de meest vergaande reorganisatieplannen overwogen.
c'est la lo norvégienne qui a déployé les réflexions les plus poussées en ma­tière de restructuration en vue de la pré­paration de son congrès de 1993.

aangewezen of voorgesteld zijn op initiatief van een vakcentrale aangesloten bij één van de in de nationale arbeidsraad vertegenwoordigde vakverenigingen.
être désignés ou présentés à l'initiative d'une des centrales professionnelles affiliées à l'une des organisations syndicales représentées au conseil national du travail.

de vrouwenvakscholen zijn in hoofdzaak een initiatief van de vrouwenbond, een van de leden van de grootste vakcentrale van nederland.
cette structure se charge de définir un cadre politique national pluriannuel qui sert de principe directeur pour les plans d'action élaborés par les 28 administrations régionales pour la création d'emplois (dont les conseils d'administration sont également tripartites).

een vakcentrale als de force ouvrière heeft een eigen opvatting omtrent het akkoord en dus vaak een verschillende houding ten opzichte van het conflict.
c'est aussi pourquoi les différences entre les pays sont particulièrement accent ées ; elles tiennent aussi aux différences des systèmes politiques.

de grootste nederlandse vakcentrale heeft samen met enkele milieuorganisaties een wetenschappelijk onderbouwd, groen energieplan opgesteld: green4sure.
la principale centrale professionnelle des pays-bas s'est associée à plusieurs organisations environnementales pour élaborer un plan éco-énergétique scientifiquement étayé: green4sure.