検索ワード: van alle markten (オランダ語 - フランス語)

op alle markten
sur tous les marchés

4 % van alle
de la mobilitÉ grÂce au programme

van alle aanvragen
des demandes

van alle bepalingen.
je ne sais pas comment cela s'appelle.

% van alle beroepsbedrijven
% des exploit. prof, totales

convergentie neemt toe op alle markten
une convergence accrue entre les différents marchés

voordelen van alle aard
avantages de toute nature

de sterkte van 320 mg was niet op alle markten verkrijgbaar.
le dosage à 320 mg n’ était pas disponible sur tous les marchés.

99% van alle gepensioneerden
99 % de toutes les pensions

40% van alle pensioenen.
40 % de toutes les pensions

van alle gemakken voorzien
entièrement équipée

kaarsen van alle herkomst.
cierges de toutes provenances.

sinusitis; van alle bijholten
pansinusite

aardgas concurreert met alle energieproducten op alle markten.
le gaz est en concurrence avec tous les produits énergétiques sur tous les marchés.

de eu-markt is van alle markten het meest toegankelijk voor ontwikkelingslanden.
le marché de l’union européenne est le marché le plus ouvert aux pays en développement.

iv.rapportage van alle derivatencontracten;
déclaration de tous les contrats dérivés

de verordening moet gelden voor alle markten voor goederenvervoer over binnenwateren.
il apparaît nécessaire que le règlement s’applique à l’ensemble des marchés de transport de marchandises par voie navigable.

voordelen konden behalen door hetzelfde model voor alle markten te produceren.
bien que la libre circulation des marchandises soit devenue réalité, il a parfois été difficile pour certaines entreprises exportatrices (particulièrement des pme) de faire accepter des normes de produits par les autorités des pays importateurs.

in het bijzonder in frankrijk behoren de prijzen tot de meest competitieve van alle markten in de gemeen schap.
notamment, être parmi les plus compétitifs de la cee.

nvt volledige bekendmaking van alle transacties op de markt.
déclaration intégrale des transactions effectuées sur le marché.