検索ワード: van de poes (オランダ語 - フランス語)

van de
de la 4ème réunion

" van de
promouvoir l'unité de l'europe

duur van de
le paritaprévir

van de huid,
cutanée, eruption

begin van de
début de traitement

van de oostzee.
pour cette espèce.

(% van de aanbevolen
dose en mg/m2 (% de la dose initiale recommandée)

ik zei daarop:" laten wij ze op de poes uitproberen!"
et moi de répondre:" essayons-les sur le chat."

" nee", schreeuwde zij," niet op de poes, niet op dieren!"
" non!, a-t-elle crié, pas sur le chat, pas sur les animaux!"

mijnheer de voorzitter, ik heb aandachtig geluisterd naar de fungerend voorzitter van de raad, en zijn uitspraak dat essentiële kwesties nog niet zijn opgelost, is niet voor de poes.
monsieur le président, j' ai écouté avec grand intérêt le président en exercice du conseil quand il dit que certaines questions cruciales n' ont pas été résolues.

maar sommigen zijn geneigd vrouwen en kinderen bijvoorbeeld onder één noemer te scharen: zij zijn minder, zij zijn zwak en miskend. kinderboeken, stripboeken, tekenfilms, aftelversjes, nursery rhymes, schoolboeken, indoctrineren kinderen met vrouwelijke (pop) en mannelijke (vrachtauto en tinnen soldaatjes) beginselen aan de hand van diervoorstellingen: vrouwelijk zijn muizen, kippen en andere hoenderen, de geit, het kuiken, de poes, en andere vrouwelijke diertjes, klein van formaat (verkleiningsprocédé), die een beeld oproepen van popperigheid, zwakte en sexualiteit; dit in tegenstelling tot de beer, de haan, de eend, de kater (tomcat of jerry), het konijn en zelfs de roze panter (pink panther), die in het frans van taalkundig geslacht maar niet van sexe verandert:
le 15 juillet 1985 le ministre de l'éducation flamand (décédé entre temps), prenait des mesures positives pour l'élimination des "discriminations et préjugés" dans les livres scolaires ° où entrent en ligne de compte le langage, l'imagerie professionnelle, les sphères d'intérêt et les rôles assignés aux femmes et aux hommes, circulaire transmise à la "vereniging van het vlaamse boekwezen" (l'association du livre flamand), le même constat s'imposant indistinctement aux livres d'école et à tout type d'ouvrage scolaire.