検索ワード: verantwoordelijk voor het bestaan (オランダ語 - フランス語)

verantwoordelijk voor het geld.
responsabilité financière.

verantwoordelijk voor het budget;
est responsable du budget;

is verantwoordelijk voor het archief.
est responsable des archives.

hij is verantwoordelijk voor het ontwerp.
le producteur est responsable de la conception.

wie is verantwoordelijk voor het project?
qui est l'instigateur du projet?

verantwoordelijk voor het project "immigranten"
responsable du projet "immigrés"

zij is ook verantwoordelijk voor het abon­nementenbeheer.
le parlement européen a également dé­ploré que la commission n'ait pas encore présenté les

de edps is verantwoordelijk voor het volgende:
le cepd est chargé:

de commissie is verantwoordelijk voor het bestand.
le fichier est placé sous la responsabilité de la commission.

frankrijk blijft verantwoordelijk voor het c.sis.
la france devrait demeurer responsable de la fonction de support technique (c.si).

geen gevolgen voor het bestaan van familiale betrekkingen
absence d’effet sur l’existence des relations de famille

de autonome gemeenschappen zijn verantwoordelijk voor het markttoezicht.
les autorités autonomes sont chargées de la surveillance du marché.

de lid-staten blijven verantwoordelijk voor het beleid.
les domaines prioritaires

r is nog een andere theoretische rechtvaardiging voor het bestaan
les avantages d'une gestion collective des risques l existe une autre justification théorique à l'existence des

machtspositie ­ begrip ­ criteria en indicaties voor het bestaan
- mise en œuvre par les États membres - mode de calcul - objet et but

verantwoordelijkheid voor het prospectus
responsabilité concernant le prospectus

verantwoordelijke voor het abstractmonitoringobject.
partie responsable de l'“abstractmonitoringobject”.

verantwoordelijke voor het beheer;
responsable de gestion;

operationele verantwoordelijken voor het programma
la désignation des responsables du plan d'action relatif à la protection des tra vailleurs leur est au besoin imposée d'office.

verantwoordelijkheid voor het beheer van afvalstoffen
responsabilité de la gestion des déchets