検索ワード: verder berekenen (オランダ語 - フランス語)

berekenen
calculer

berekenen...
calcul...

verder technisch werk in verband met de toetredingsonderhandelingen vindt reeds plaats zoals het berekenen van nationale emissieplafonds voor de kandidaatlanden.
d'autres tâches techniques, justifiées par les négociations d'adhésion, sont déjà en cours comme, par exemple, le calcul des pen des pays candidats.

daarnaast moeten de methoden voor de berekening van de personeelskosten verder worden verduidelijkt.
il importe en outre de clarifier davantage les méthodes de calcul des frais de personnel.

de lo heeft verder een eigen economische afdeling, die berekeningen en analyses maakt over de economische situatie.
lo dispose de son propre service économique qui est chargé d'évaluer et d'analyser la situation économique.

verder lopen de criteria voor de berekening en de belastinggrondslag van land tot land zeer sterk uiteen, vooral voor de registratiebelasting.
en outre, les critères de calcul et l'assiette de ces taxes varient sensiblement d'un État membre à l'autre, en particulier dans le cas de la taxe d'immatriculation.

de commissie heeft echter verder gewerkt aan de berekening van apr (kredietrentetarieven) als aanvulling op de richtlijn inzake consumentenkrediet.
representation des consommateurs: i'action de teurs. en outre, le 7 juin 1988, le conseil a adopt6 une la communautd a consistd, pour i'essentiel, i favoriser le position commune sur la proposition de la cominission relative a une directive faisant obfigation aux 6tablisse- d6veloppement du mouvement des consommateurs sur leplan europden et a instituer, dds 1973, le comit6 consul-

berekening
calcul