検索ワード: vergoeding voor overuren (オランダ語 - フランス語)

vergoeding voor maïs
compensation pour le maïs

vergoeding voor begrafeniskosten
indemnités pour frais funéraires

vergoeding voor be­grafeniskosten.
libre circulation des travailleurs; sociaux; indemnité funéraire.

vergoeding voor mondingvaart :
indemnité pour navigation en estuaire :

vergoeding (voor belastingen)
rémunération (avant impôts)

de inhaalrustdagen voor overuren;
les jours de repos compensatoire pour les heures supplémentaires;

de inhaalrustdagen voor overuren en
les jours de repos compensatoire pour les heures supplémentaires et

index 1,3459 voor overuren
index 1,3459 pour les heures supplémentaires

hoofdstuk v. - bijslagen voor overuren
chapitre v. - surcharges pour heures supplémentaires

afdeling 1. - de toelage voor overuren
section 1re. - de l'allocation pour heures supplémentaires

c) kosten voor overuren voor de plaatselijke functionarissen
c) coût des heures supplémentaires des agents locaux

toeslagen voor overuren,nachtdienst of werk in het weekeinde
majorations pour:heures supplémentaires,travail de nuit ou de fin de semaine

de toeslag voor overuren wordt betaald na het 205e uur aanwezigheid.
le sursalaire pour heures supplémentaires est payé après la 205e heure de présence.

het loon voor overuren wordt betaald vanaf het 41e uur tewerkstelling per week.
le salaire pour les heures supplémentaires est payé à partir de la 41e heure d'emploi par semaine.

de toeslagen voor overuren moeten worden betaald op de eerstvolgende betaaldag;
les suppléments pour heures supplémentaires sont à payer lors de la première paie suivante;

vergoedingen voor ploegendienst
indemnités pour service par tour

dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging (met inbegrip van de vergoeding voor overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van de hulpfunctionarissen.
ce crédit est destiné à couvrir la rémunération (y compris les heures supplémentaires) ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents auxiliaires.

dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging (met inbegrip van de vergoeding voor overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van de plaatselijke functionarissen.
ce crédit est destiné à couvrir la rémunération (y compris les heures supplémentaires) ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents locaux.

de personeelskosten omvatten de brutosalarissen, vergoedingen voor overuren, werkgeversbijdragen aan socialezekerheidsstelsels, pensioenkosten en andere voordelen.
les coûts de personnel comprennent la rémunération brute, la rémunération des heures supplémentaires, les contributions de l’employeur aux systèmes de sécurité sociale, ainsi que les charges de retraite et autres prestations sociales.

deze post dient ter dekking van de vaste toelagen en vergoeding voor overuren die zijn gemaakt door tijdelijke functionarissen in de categorieën c* en d*, die deze uren niet hebben kunnen compenseren door verlofuren.
ce poste est destiné à couvrir les indemnités forfaitaires et les rétributions aux taux horaires concernant les heures supplémentaires prestées par les agents temporaires des catégories c et d qui n'ont pas pu être compensées par du temps libre.