検索ワード: verkaveligngsvergunning (オランダ語 - フランス語)

van de verkaveligngsvergunning is geschorst om volgende redenen :
le permis de lotir est suspendu pour les motifs suivants :

dit attest brengt geen vrijstelling mede van de verplichting tot verkrijgen van de stedebouwkundige vergunning of de verkaveligngsvergunning.
le présent certificat ne dispense pas de l'obligation de l'obtention du permis d'urbanisme ou du permis de lotir.

gelet op het besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering van 4 juli 1996 betreffende de verzending van de documenten met het oog op de behandeling van de aanvragen om stedenbouwkundige vergunning en verkaveligngsvergunning, de aanvragen om stedenbouwkundig attest en stedenbouwkundig attest met het oog op verkaveling;
vu l'arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale du 4 juillet 1996 relatif à la transmission de documents en vue de l'instruction des demandes de permis d'urbanisme et de lotir, des demandes de certificat d'urbanisme et de certificat d'urbanisme en vue de lotir;