検索ワード: verwezenlijken (オランダ語 - フランス語)

verwezenlijken
d'intégration

te verwezenlijken
a réaliser

» te verwezenlijken.
le saviez-vous ?

onze doelstellingen verwezenlijken
atteindre nos objectifs

om dit te verwezenlijken :
pour ce faire :

gemeenschappelijke doelstellingen verwezenlijken
réalisation d'objectifs communs

85 richtlijn te verwezenlijken.
elle avait envisagé, au début de ces travaux, de réaliser cette coordination par la voie d'une directive globale.

hoe wil ze dit verwezenlijken?
comment compte-t-elle atteindre ces objectifs?

de politieke visie verwezenlijken
concrétiser le projet politique

een europees seminariecentrum verwezenlijken.
de concrétiser un centre européen de séminaires.

om deze doelstellingen te verwezenlijken:
dans la poursuite de ces objectifs, cet appui:

om dit doel te kunnen verwezenlijken
elle s'est donné les moyens de réaliser son objectif

dit is niet eenvoudig te verwezenlijken.
la tâche ne sera pas aisée.

om deze doelstellingen te verwezenlijken zal:
dans la poursuite de ces objectifs, cet appui:

- 128 doeleinden weten te verwezenlijken.
124 - tations, nous pouvons à présent tenter d'établir dans quelle mesure elles sont à même d'atteindre leurs objectifs principaux.

beleidsopties om de doelstellingen te verwezenlijken
options politiques permettant de réaliser les objectifs

het verwezenlijken van een geaarde potentiaalvereffeningszone.
la réalisation d'une zone équipotentielle mise à la terre.

projecten kunnen uitdenken en verwezenlijken;
être capable de conception et de réalisation de projets;

hoofdzakelijk via overleg te verwezenlijken doelstellingen
objectifs traitÉs par la concertation

de media moeten dat helpen verwezenlijken.
c'est à cela que les médias doivent contribuer.