検索ワード: verzwakt immuunsysteem (オランダ語 - フランス語)

verzwakt immuunsysteem
immunodéficience

infecties door een verzwakt immuunsysteem
infections dues à un système immunitaire affaibli

microneutralisatietest personen met een verzwakt immuunsysteem
sujets immunodéprimés 21 jours après la 1e dose la 2e dose

wetenschappers spreken van een verzwakt immuunsysteem.
les scientifiques parlent d' un affaiblissement des systèmes immunitaires.

een verzwakt immuunsysteem heeft overgewicht heeft
ont un système immunitaire très affaibli, sont en surpoids.

weten schappers spreken van een verzwakt immuunsysteem.
les scientifi ques parlent d'un affaiblissement des systèmes immunitaires.

patiënten met een verzwakt immuunsysteem kunnen een levensbedreigende herpesinfectie oplopen.
une infection herpétique engageant le pronostic vital peut survenir chez les patients dont le système immunitaire est affaibli.

het mag evenmin worden toegediend aan baby's met een verzwakt immuunsysteem.
il ne doit pas être utilisé non plus chez des nourrissons dont le système immunitaire est affaibli.

nauwe contacten die zwanger zijn of een verzwakt immuunsysteem hebben, en pasgeborenen
personnes de l’entourage qui sont enceintes ou dont le système immunitaire est affaibli et nouveau-nés

wanneer uw immuunsysteem verzwakt is
ont un système immunitaire affaibli,

- nauw in contact komt met bijvoorbeeld een gezinslid met een verzwakt immuunsysteem, bv. een
- est en contact étroit avec une personne, comme un membre de sa famille, présentant un système

een verzwakt immuunsysteem heeft, bijvoorbeeld door een aangeboren stoornis of een hiv- infectie
présente un système immunitaire affaibli, par exemple dû à une anomalie génétique ou à une infection par le vih.

als uw kind een verzwakt immuunsysteem heeft vanwege een ziekte (met inbegrip van aids).
faites attention avec proquad

posaconazole sp kan worden gebruikt om invasieve schimmelinfecties te voorkomen bij patiënten met een verzwakt immuunsysteem.
posaconazole sp peut être utilisé en prévention d’infections fongiques invasives chez les patients dont le système immunitaire est affaibli.

bij een verzwakt immuunsysteem mag aflunov worden toegediend, maar veroorzaakt het vaccin mogelijk geen beschermende immuunrespons.
en cas d'immunodéficience aflunov peut être administré, mais il est possible que l’on n’obtienne pas de réponse immunitaire protectrice.

als uw immuunsysteem verzwakt is als u overgewicht heeft
ont un système immunitaire affaibli, sont en surpoids (obésité).

er zijn beperkte gegevens over het gebruik van bexsero bij patiënten met chronische medische aandoeningen of een verzwakt immuunsysteem.
il existe des données limitées sur l’utilisation de bexsero chez les patients atteints de maladies chroniques ou présentant un système immunitaire affaibli.

het veiligheidsprofiel van personen met een verzwakt immuunsysteem en patiënten met chronische aandoeningen is vergelijkbaar met het veiligheidsprofiel van gezonde volwassenen en ouderen.
le profil de sécurité chez les sujets immunodéprimés et des patients atteints de pathologies chroniques est similaire à celui des sujets adultes et plus âgés sains.

neem contact op met uw arts of verpleegkundige voordat u of uw kind dit middel gebruikt: als u of uw kind een verzwakt immuunsysteem heeft.
adressez-vous à votre médecin ou votre infirmier/ère avant que vous ou votre enfant ne receviez menveo, si vous ou votre enfant : avez un système immunitaire affaibli.

imvanex zou daarom gunstig zijn voor mensen die geen vaccins met zich vermenigvuldigende virussen toegediend kunnen krijgen, zoals patiënten met een verzwakt immuunsysteem.
imvanex serait donc bénéfique pour les personnes qui ne peuvent pas recevoir de vaccin contenant des virus en réplication, par exemple les patients ayant un système immunitaire affaibli.