検索ワード: vestiging adress (オランダ語 - フランス語)

vestiging
implantation

vestiging :
droits d'etablissement :

per vestiging
établissement

c ) vestiging :
c ) établissement :

tijdelijke vestiging
établissement transitoire

- vaste vestiging
- sédentaires

het adres van haar vestiging;
adresse de son établissement;

_(adres en land van vestiging)
_(adresse et pays d’établissement)

adres van de te valideren vestiging*
adresse de l’organisation à valider*

adres van elke vestiging in de lidstaat;
adresse de chaque bureau dans l'État membre;

d) adres van elke vestiging in de lidstaat;
d) adresse de chaque bureau dans l'État membre;

2° het adres van elke vestiging van de hogeschool;
2° les adresses de chaque implantation de la haute ecole;

5° het adres van de vestiging of van het hoofdkantoor;
5° l'adresse de l'implantation et/ou du siège social;

en het adres van vestiging van de a) de firmanaam contractanten;
le contrat comporte au minimum les éléments suivants: a) la raison sociale des parties contractantes et leur lieu d'établissement;

- de plaats van vestiging met volledig adres, de naam van de verantwoordelijke directeur,
- - le siège de l'établissement et l'adresse complète, le nom du directeur responsable, le type d'activité, le type de production ou de stockage,

naam, adres en nationaliteit van de aanvrager en de staat waar deze zijn woonplaats, zetel of een vestiging heeft.
le nom, l'adresse et la nationalité du demandeur, ainsi que l'État sur le territoire duquel le demandeur a son domicile, son siège ou un établissement.

1° de identiteit van de titularis van het vrij beroep en het geografisch adres van de plaats van zijn vestiging;
1° l'identité du titulaire de la profession libérale et l'adresse géographique du lieu de son établissement;

3° het geografische adres van de vestiging van de titularis van het vrij beroep waar de cliënt met zijn klachten terecht kan;
3° l'adresse géographique de l'établissement du titulaire de la profession libérale où le client peut présenter ses réclamations;

b) naam, adres, en nationaliteit van de aanvrager en de staat waar deze zijn woonplaats, zetel of een vestiging heeft.
b) le nom, l'adresse et la nationalité du demandeur, ainsi que l'État sur le territoire duquel le demandeur a son domicile, son siège ou un établissement.

het contact moet ten minste de volgende gegevens bevat ten: en het adres van vestiging van de a) de firmanaam contractanten;
a) la raison sociale des parties contractantes et leur lieu d'établissement;