プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vlogen soms in dit vreemde land de apen gelijk sommige vossen, wien de natuur even als de vleermuis een vlieghuid heeft gegeven?
en cet étrange pays, les singes volaient-ils donc comme certains renards auxquels la nature a donné des ailes de chauve- souris?
het rabiësvirus behoort tot de lyssavirussen, een groep virussen die encefalitis veroorzaakt en waartoe ook verscheidene vleermuis-lyssavirussen behoren.lyssavirusssen behoren tot de familie rhabdoviridae.
le virus de la rage fait partie des lyssavirus, un groupe de virus responsables d’encéphalites, qui inclut également plusieurs lyssavirus de la chauve-souris. les lyssavirus appartiennent à la famille des rhabdoviridés.
1 11 tenschappers", die van 18 tot en met 22 september in amsterdam heeft plaatsgehad, werden drie eerste prijzen toegekend aan vijf jonge wetenschappers voor hun werkzaamheden met betrekking tot sporen van in polen gevonden dinosaurussen, bioreactoren die in de farmaceutische industrie worden gebruikt en de bescherming van de vleermuis in georgië.
dans le cadre du douzième concours européen pour jeunes scientifiques, qui s'est déroulé à amsterdam du 18 au 22 septembre, trois premiers prix ont été attribués à cinq jeunes pour leurs travaux sur des traces dé dinosaures identifiées en pologne, les fermenteurs utilisés dans l'industrie pharmaceutique et la protec tion des chauves-souris en géorgie.