検索ワード: voor afvoer (オランダ語 - フランス語)

afvoer
module

afvoer centrifugeren
amidonage

doorlaatopening voor afvoer van sedimenten
orifices de chasse

afvoer, afvalwater-
drainage sanitaire

instructie voor afvoer van de gascilinder
instruction pour l’élimination de la bouteille

lozingspijp voor afvoer van vloeibare stoffen
parcours d'évacuation des effluents

installatie voor afvoer en droging van pluimveemest.
installation d'évacuation et de séchage des fientes.

afvoer voor ontvlambare en giftige stoffen
drainage des liquides inflammables et toxiques

eluxadoline is een substraat van de mrp2-transporter die voor afvoer uit de lever zorgt.
l’eluxadoline est un substrat du transporteur d’efflux hépatique mrp2.

?2 en p­,, of verder naar rechts naarmate de kosten voor afvoer hoger worden.
plus le prix de vente du fumier sera proche de zéro, plus l'optimum économique est voisin de

vaak is het zo dat de daar aanwezige systemen voor afvoer van toiletafval de hoeveelheden smetstoffen niet voldoende kunnen terugdringen.
souvent, les installations qui sont en place pour évacuer les déchets des toilettes donnent de piètres résultats en matière de réduction de la présence de substances pathogènes.

- voor afvoer of verwerking van as of ander afval ontstaan bij het verbranden van steenkool in de inrichting;
- destiné à l'élimination ou à la transformation des cendres et autres déchets provenant à la combustion de charbon dans l'établissement;

de opslag van het voor afvoer bestemde koetswerk moet duidelijk gescheiden worden van het andere koetswerk en ontoegankelijk zijn voor het publiek.
le local d'entreposage de la carrosserie destinée à l'évacuation, doit être clairement séparé du reste de la carrosserie, et inaccessible au public.

greppels voor afvoer van het regenwater mogen alleen rond de tenten gegraven worden, en dan nog volgens de aanwijzingen van de kampleider.
des rigoles d'écoulement pour l'eau de pluie ne peuvent être aménagées qu'autour des tentes suivant les indications du chef de camp.

technieken om vervuilende stoffen te verminderen of terug te winnen vóór afvoer naar het afvalwaterverzamelsysteem.
techniques permettant de réduire ou de récupérer les substances polluantes avant leur rejet dans le réseau de collecte des eaux résiduaires

beschrijving van de installatie voor afvoer van afvalstoffen, met inbegrip van de methode van afvoer, de duur van de opslag, de wijze van afvoer enz.
décrire le poste de rejet des déchets du procédé, y compris la méthode de rejet, la durée du stockage, le mode de rejet, etc.

de herstelling of de vervanging van dakbedekking, dakgoten, goten voor afvoer van regenwater, zinkwerk, daklantaarns, koepels, glaswerk;
la remise en état ou le remplacement de couvertures de toiture, de chéneaux, de gouttières, d' évacuations d'eau pluviale, de la zinguerie, de lanterneaux, de coupoles, de verrières;

finale afvalwaterbehandeling met mechanische, fysisch-chemische en/of biologische technieken vóór afvoer naar een ontvangend waterlichaam.
traitement final des eaux résiduaires par des techniques mécaniques, physicochimiques et/ou biologiques avant rejet dans une masse d’eau réceptrice

meer dan 40 % van het afvalwater van bangalore komt in het bellandur-meer terecht via directe afvoer; buizen voor afvoer van overtollig regenwater gevuld met industrieel afvalwater uit verschillende delen van de stad.
* plus de 40 % des eaux usées de bangalore sont déversées dans le lac de bellandur grâce à de nombreuses arrivées d'eau directes ; des canalisations pour l'évacuation des eaux pluviales remplies de déchets industriels viennent de toute la ville pour terminer leur course dans le lac.

de eisen van het international verdrag inzake de uitwatering van schepen moeten gelden voor afvoeren door de huidbeplating, vanuit ruimten boven de indompelingsgrenslijn.
les prescriptions de la convention internationale sur les lignes de charge en vigueur s'appliquent aux décharges partant de locaux situés au-dessus de la ligne de surimmersion et traversant le bordé extérieur.